Главное меню
Домой
Бизнес в Бразилии
Услуги переводчика в Бразилии
Форум
Культурное наследие и обычаи
Интервью о Бразилии
Справочная информация
Искусство
Фотогалереи
Официальная информация
История
Книги о Бразилии
Португальский язык Бразилии
Отели Бразилии
Карнавал
Образование в Бразилии
Контакты
Услуги портала
Ча.Во - F.A.Q.
Сан-Пауло
Рио-де-Жанейро
Внешняя торговля Бразилии
Туризм в Бразилии
СМИ о портале
Журнал (блог) о Бразилии
Учебник делового португальского языка Бразилии
Учебные пособия португальского языка бразилии
Статьи о Бразилии
Новости из Бразилии
Авиабилеты в Бразилию
Помощь сайту
Электронные переводчики и словари португальского
Наука в Бразилии
Intérprete russo no Brasil
Календарь
Tradutor de Russo no Brasil
Бизнес в Бразилии
Услуги переводчика в Бразилии
Форум
Культурное наследие и обычаи
Интервью о Бразилии
Справочная информация
Искусство
Фотогалереи
Официальная информация
История

Португальский язык Бразилии
Отели Бразилии
Карнавал
Образование в Бразилии
Контакты
Услуги портала
Ча.Во - F.A.Q.
Сан-Пауло
Рио-де-Жанейро
Внешняя торговля Бразилии
Туризм в Бразилии
СМИ о портале
Журнал (блог) о Бразилии


Статьи о Бразилии
Новости из Бразилии
Авиабилеты в Бразилию
Помощь сайту
Электронные переводчики и словари португальского
Наука в Бразилии
Intérprete russo no Brasil
Календарь
Tradutor de Russo no Brasil
Date / Time
Поиск Бразилия - русский портал
Мини-чат
Вы должны войти, чтобы отправлять комментарии на этот сайт - пожалуйста, либо войдите, либо - если вы еще не зарегистрированы - щелкните здесь, чтобы зарегистрироваться

26 Jul : 17:39
Кто может перевести текст из письма на Русский?Kolaja8@gmail.com

23 May : 01:27
Благодарствую Андрей!

07 May : 00:20
Idioma Ucraniano - Tradutor JuramentadoMariano Czaikowski tradutor público e intérprete comercial juramentado. português-ucraniano e ucraniano-português
Telefones:
55(41)3347-8110 - Comercial
55(41)3248-5640 - Fax
55(41)9971-4279 - Celular
Endereço:
Rua: Alberto Kosop, 326 - Pinheirinho
CEP: 81150-315 Curitiba - Paraná

05 May : 17:05
День добрый, нужен официальный переводчик с украинского-португальский, есть у кого нибудь контакты?

01 Apr : 18:40



01 Apr : 18:37
ну да, R$ 150.000,00 отдать правительству, а остальные мошенникам, которые разводят на деньги 

25 Mar : 23:41
Lena17, Да, конечно, можете, если инвестиция больше 1 млн. реалов.

21 Feb : 17:11
здесь есть кто живой?? 


17 Feb : 16:58
или подскажите пожалуйста как я могу здесь начать новую тему?

17 Feb : 16:56
есть ли на эту тему сообщения в форуме, я не могу найти
Посмотреть все сообщения (1655)
Добро пожаловать,
Предстоящие события
Нет предстоящих событий
Latest Forum Posts

LATAM;GOLLOG ;Azul Cargo Express;Cargolux;
03 Jul : 13:59

Os documentos válidos são CNH, RG ou RNE (Registro[more ...]
03 Jul : 13:58

Всем привет, может кто подскажет компании по грузо[more ...]
09 Jun : 16:10

Кто пробовал Nubank: им для открытия счёта через п[more ...]
05 May : 06:00

Подскажите пожалуйста, хочу родить ребенка в Брази[more ...]
12 Mar : 18:30

Милые дамы, подскажите. Моя жена все время заказыв[more ...]
05 Mar : 21:04

Ищем человека с бразилии для подработки на удаленк[more ...]
27 Dec : 05:05

я могу помочь с отправкой.напишите мне на мейл плз[more ...]
05 Dec : 23:49

Можно я тоже напишу в эту тему: может кто-нибудь п[more ...]
11 Nov : 09:26

А я всю жизнь считал что в Бразилии на испанском г[more ...]
18 Oct : 21:55
Заголовки
Он-лайн
RSS трансляции
Форумы
<< Предыдущая тема | Следующая тема >> |
![]() Переход на страницу << |
Автор | Добавил |
mandarin |
| ||
![]() ![]() Зарегистрирован: Thu 15 Oct 2009, 09:57 Сообщений: 287 | андрей, у меня никогда не было такой доверенности. я постоянно летала с детьми и никто ничего не спрашивал. у моих знакомых тоже никогда не спрашивали доверенности. может повезло?! причем было такое, что билет куплен только в одну сторону, что может навести на какие-то мысли, но, опять же повторюсь, я даже не знаю, как выглядит эта доверенность и ни разу не возникло вопросов о ее наличие. | ||
Наверх |
brasiliense |
| ||
![]() Зарегистрирован: Tue 17 Apr 2007, 18:31 Сообщений: 258 | mandarin написал(а) ... андрей, у меня никогда не было такой доверенности. я постоянно летала с детьми и никто ничего не спрашивал. у моих знакомых тоже никогда не спрашивали доверенности. может повезло?! причем было такое, что билет куплен только в одну сторону, что может навести на какие-то мысли, но, опять же повторюсь, я даже не знаю, как выглядит эта доверенность и ни разу не возникло вопросов о ее наличие. А дети по бразильским паспортам (бразильским документам) летали? | ||
Наверх |
mandarin |
| ||
![]() ![]() Зарегистрирован: Thu 15 Oct 2009, 09:57 Сообщений: 287 | улетали всегда по русским паспортам, влетали по бразильским. | ||
Наверх |
Elena_N |
| ||
![]() ![]() Зарегистрирован: Tue 21 Jun 2011, 03:06 Сообщений: 260 | На тему вывоза детей - закон (LEI Nº 8.069, DE 13 DE JULHO DE 1990.): "Art. 83. Nenhuma criança poderá viajar para fora da comarca onde reside, desacompanhada dos pais ou responsável, sem expressa autorização judicial. § 1º A autorização não será exigida quando: a) tratar-se de comarca contígua à da residência da criança, se na mesma unidade da Federação, ou incluída na mesma região metropolitana; b) a criança estiver acompanhada: 1) de ascendente ou colateral maior, até o terceiro grau, comprovado documentalmente o parentesco; 2) de pessoa maior, expressamente autorizada pelo pai, mãe ou responsável. § 2º A autoridade judiciária poderá, a pedido dos pais ou responsável, conceder autorização válida por dois anos. Art. 84. Quando se tratar de viagem ao exterior, a autorização é dispensável, se a criança ou adolescente: I - estiver acompanhado de ambos os pais ou responsável; II - viajar na companhia de um dos pais, autorizado expressamente pelo outro através de documento com firma reconhecida. Art. 85. Sem prévia e expressa autorização judicial, nenhuma criança ou adolescente nascido em território nacional poderá sair do País em companhia de estrangeiro residente ou domiciliado no exterior." То есть, согласно закону нельзя без официального разрешения со стороны 2-го родителя ребёнка вывозить. Возможно, у кого-то прокатывало, уже тут на форуме затрагивалась тема, что в Бразилии практика иногда расходиться с законом. Но вот по закону так. Теперь другое. Я хотела спросить, а можно ли ВВОЗИТЬ детей без разрешения 2-го родителя? Я слышала от бразильцев, что ввозить можно. (В законе этом я то ли не нашла, то ли я чего не поняла, но по-моему об этом ни слова). Кто-нибудь располагает официальной информацией??? | ||
Наверх |
Leninha |
| ||
![]() Зарегистрирован: Thu 18 Nov 2010, 17:39 Сообщений: 29 | У меня другой вопрос по теме. Я гражданка России. Муж бразилец. У нас родился ребенок, у него гражданство Бразилии. По русским документам, загран паспорту у меня только девичья фамилия. По бразильским девичья+ фамилия мужа. У ребенка только фамилия мужа. Хотелось бы свозить ребенка в Россию. С выездом из Бразилии проблем не будет. Сделаю разрешение двух родителей на вывоз. Обеспокоена въездом в Россию. Нужно ли там доказывать, что это мой ребенок? Ведь фамилии у нас разные по паспорту. Придется легализовать свидетельство о рождении и мое о заключении брака я так думаю.. | ||
Наверх |
andrew11 |
| ||
![]() ![]() ![]() Зарегистрирован: Fri 13 Oct 2006, 22:55 Сообщений: 1472 | Фамилии у Вас и ребенка по мужу одинаковые. На въезде ничего не спрашивают, только на выезде. | ||
Наверх |
Leninha |
| ||
![]() Зарегистрирован: Thu 18 Nov 2010, 17:39 Сообщений: 29 | И по возвращению из России в Бразилию? Что просят на таможне в России? Достаточно ли только загранпаспортов? В загранпаспотре ребенка указаны имена родителей. Только там мое имя не соответствует моему русскиму загранпаспорту, гле нет фамилии мужв. Свидетельство о рождении имеется на португальском.. [ Редактирование Tue 02 Feb 2021, 03:48 ] | ||
Наверх |
andrew11 |
| ||
![]() ![]() ![]() Зарегистрирован: Fri 13 Oct 2006, 22:55 Сообщений: 1472 | Leninha написал(а) ... И по возвращению из России в Бразилию? Что просят на таможне в России? Достаточно ли только загранпаспортов? В загранпаспотре ребенка указаны имена родителей. Только там мое имя не соответствует моему русскиму загранпаспорту, гле нет фамилии мужв. Свидетельство о рождении имеется на португальском.. Если присутствуют оба родителя, то ничего кроме личных документов. | ||
Наверх |
Переход на страницу <<
Модераторы: andrew11, admin |