Главное меню
Домой
Бизнес в Бразилии
Иммиграция в Бразилию
Услуги переводчика в Бразилии
Форум
Культурное наследие и обычаи
Интервью о Бразилии
Ссылки
Файлы
Справочная информация
Искусство
Загрузка
Фотогалереи
Официальная информация
История
Книги о Бразилии
Футбол Бразилии
Португальский язык Бразилии
Отели Бразилии
Карнавал
Веб - камеры Бразилии
Образование в Бразилии
Контакты
Услуги портала
Ча.Во - F.A.Q.
Сан-Пауло
Рио-де-Жанейро
Внешняя торговля Бразилии
Туризм в Бразилии
СМИ о портале
Журнал (блог) о Бразилии
Календарь
Учебник делового португальского языка Бразилии
Учебные пособия португальского языка бразилии
Статьи о Бразилии
Новости из Бразилии
Авиабилеты в Бразилию
Помощь сайту
Электронные переводчики и словари португальского
Наука в Бразилии
Intérprete russo no Brasil
Tradutor de Russo no Brasil
Date / Time
 
Поиск Бразилия - русский портал
Мини-чат
Вы должны войти, чтобы отправлять комментарии на этот сайт - пожалуйста, либо войдите, либо - если вы еще не зарегистрированы - щелкните здесь, чтобы зарегистрироваться



Пётр
18 Jun : 23:05
Андрусик Михаил 1906 г р 1908 г р


Пётр
18 Jun : 23:04
Ищу деда Андрусик Михаил 1908. 1906 родственников


lma58rus
29 May : 08:02
Добрый день! Попробую разложить всё максимально подробно. Я нахожусь в России произвожу датчики наружного воздуха для автомобилей Одно из направлений специализации нашей компании производство автомобильных датчиков температуры. На данный момент налажен выпуск аналогов датчиков температуры наружного воздуха для следующих марок автомобилей:
RENAULT 7700773858, 277228552R, 277227085R, PEUGEOT/CITROEN
6445F9, 6445Y8, цена на наши датчики в разы отличаются от оригинала, ищу партнера для реализации данного товара в латинской Америке на взаимовыгодных условиях


gsergiy
10 Dec : 18:32
https://lenta.ru/articles/ 2018/12/10/china/


Евгений Латт
08 Dec : 20:25
Меня зовут Евгений.
Помогу оформить документы на статус Беженца.
Мой имейл eugeneh321@gmail.com
WhatsApp 18087825680


sportsdata
01 Nov : 14:38
Работа спортивным репоретром в Бразилии
Контакты: Whattsapp: 79535200354
Skype: totenhosen2005


Katia
06 Sep : 17:53
Добрый день. Нужен постащик ботокса и кератина марки plancton, floractive, sweet professional.


Ольга1607
24 Aug : 13:03
ДОБРЫЙ ДЕНЬ, ПОДСКАЖИТЕ КАК МОЖНО ПРИОБРЕСТИ ПРЯЖУ BARROCO И ОТПРАВИТЬ В РОССИЮ?


Михаил26
10 Aug : 17:29
Добрый день!
Ищу поставщика Ботокса для волос марки Homna Tokio


dmitry1986
06 Mar : 18:36
Если по ссылке не зайдете пишите мне на почту diorlov198611@yandex.ru подберу оптимальный вариант для проживания, есть несколько квартир


Добро пожаловать,
Логин:

Пароль:


Запомнить

[ ]
[ ]
[ ]
Нет предстоящих событий
Нет событий в этом месяце.

ВПВСЧПС
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930




Latest Forum Posts
Добавил STIER-rus
Всë, дело сделано, отбой. Спасибо всем кто откликн[more ...]
05 Sep : 21:25

Добавил STIER-rus
Чë здесь нет русских что-ли? 40 человек мимо прошл[more ...]
01 Sep : 12:42

Добавил STIER-rus
Здравствуйте земляки. Кто поможет приобрестивот эт[more ...]
28 Aug : 18:14

Добавил admin
Физлицо в экспорте это несерьезно.
21 Aug : 20:43

Добавил andrew11
Не очень похоже на легальный бизнес.Кто будет пров[more ...]
21 Aug : 20:34

Добавил Sibiryak.s.n
В России занимаюсь работой в интернете и различным[more ...]
31 Jul : 05:57

Добавил Ximoza
Спасибо. Но ничего необходимого нет.
24 Jul : 00:11

Добавил andrew11
Кое что продается:https:// lista.mercadolivre.com.[more ...]
20 Jul : 16:15

Добавил Ximoza
Здравствуйте уважаемые друзья.Есть у меня вопрос. [more ...]
19 Jul : 04:19

Добавил Varvara2223
Физ лицо. Но можно будет и от ооо Купить
13 Jul : 18:30

File_get_contents() error
Заголовки

»Новый закон об иностранцах в Бразилии
Принят новый закон об иностранцах в Бразилии. Вступает в силу в конце ноября 2017 года. Особых револ ...
»Классическое бразильское лакомство
Вот так в Бразилии жарят говяжьи ребра. Они крутятся несколько часов, превращая жесткое мясо в делик ...
»Скромное обаяние Жардинс
Прогулки по Жардинс, под Паулистой в Сан-Паулу, сколько бы раз там не пройти, всегда предлагают новы ...


Дата публикации: Wed, 19 Jul 2017 15:50:53 GMT
Подробности
Он-лайн
Гостей: 22
Пользователей: 0
На этой странице: 1
Пользователей: 3237, Новичок: STIER-rus
RSS трансляции
Сообщения нашего форума могут транслироваться, используя rss.
rss1.0
rss2.0
rdf
Форумы
<< Предыдущая тема | Следующая тема >>   
Мысли о трудовых ресурсах

Переход на страницу       >>  
Автор Добавил
antonio
Thu 18 Jan 2007, 18:40
ID пользователя #18
Зарегистрирован: Tue 05 Dec 2006, 03:45
Сообщений: 313
Кадры ре?ают все.

Несколько мыслей по поводу трудовых ресурсов в Бразилии. Обобщения. Никоим образом не претендую на объективность и полноту. Просто мысли.

Так же стараюсь исключить от эмоциональную оценку: что луч?е, что хуже. Можно работать эффективно и так, и эдак – дело привычки и адаптации к культурным особенностям.

Практика ведения проекта здесь показала существенную разницу в принципах мы?лении русских сотрудников и бразильцев.

Как основную причину вижу отсутствие гарантий и стабильности в жизни советского/российского человека (несколько радикальных социальных преобразований в российском государстве за последние 100 лет) против бразильской многовековой стабильности. Также почти обязательная русская 10-летка с чрезмерным объемом вкладываемой информации вносит свою лепту.

1. «В чем сила, брат? - В правде.» С детских лет нам рассказывали, что надо всегда говорить правду. Признаваться в своих о?ибках. Многочисленные детские и более взрослые литературные произведения глубоко заложили эту мысль в подсознании. Для русских боль?им уважением пользуется тот собеседник, который описывает ситуацию максимально близко к реальности. ?диома "ответить за базар" имеет глубокую культурную базу.
В Бразилии же не было книжек про пионеров-героев, как не было октябрят, Колымы и товарищеских судов. Богатые и образованные всегда оставались богатыми и образованными, несмотря на смену политических элит. Пятьсот лет относительной стабильности и изначально сформировав?иеся социальные слои не способствовали развитию "правда"-ориентированного общения, а направили развитие коммуникаций в сторону комфортности для собеседников.
Практический опыт:
а) Если собеседник кивает и согла?ается, то это не значит, что он понимает. Он просто придерживается комфортной линии общения. После общения с сотрудниками стараюсь спра?ивать в формате "расскажите, что вы поняли, что, как и в какой последовательности будете делать, какая цель всего процесса".
б) Практически постоянно происходит искажение информации при передаче по цепочке за счет домысливания, додумывания и т.п. Если сотрудники как-то обосновывают высказанные тезисы, стараюсь выяснить: это предположение сотрудника или реальное положение вещей? Опять же спасают открытые уточняющие вопросы: почему так думаете, как именно вы получили информацию, в каких именно формулировках.
в) Отсутствие строгости в формулировках у бразильских коллег.

2. «В чем сила брат? – А в чем дело, брат?». Процесс-результат. Снова обобщаю. В массе своей бразильцы ориентированны на процесс, чем на результат. Сталкивался со случаями, когда бразильский специалист с любовью дисциплинированно выполняет какую-то работу, не имея ни малей?его представления, зачем она нужна. У русских резидентно сидит идея «как бы не делать ли?них движений, быстрее все закончить и заняться своими делами». Более четкое понимание места и роли выполняемого задания в общей деятельности предприятия. Стремление к оптимизации. При принятии рабочих ре?ений русские более четко видят конечный результат и весь алгоритм. В то же время, русские менее дисциплинированны (честно говоря, вообще творчески подходят к понятию трудовая дисциплина). А для бразильцев мало знакомо понятие «аврал».
Также предполагаю, что проблема воровства на производстве в Бразилии имеет мень?ие мас?табы (хотя прецеденты, безусловно, есть). В России же на протяжении полувека это было способом выживания рабочего класса и имеет тотальные мас?табы.

3. Регалии. Формальное наличие выс?его образования (двух, МБА) автоматически повы?ает зарплатные ожидания бразильского сотрудника до небес. ?, похоже, уровень образования – очень существенный фактор при приеме на работу. Реальный уровень человека часто не соответствует заявленному.
В России с 90-х работодатели на наличие диплома смотрят сквозь пальцы (говорю про экономические, технические, гуманитарные дипломы; медицинское и юридическое образование/работа не совсем вписываются в эту картину), разница между направлением образования вообще не играет никакой роли. Опыт работы значим. Результат от первых месяцев работы критичен.

4. Амбиции. Плох тот солдат, кто не стремиться стать генералом! А для тех, кто не солдат? Видимо, для бразильцев существуют качественно иные направления самореализации. Не увеличение материального достатка и не повы?ение социального статуса. Все имеет свою причину и везде есть баланс.
Наверх
Vicikitor
Thu 18 Jan 2007, 19:46
ID пользователя #35
Зарегистрирован: Wed 13 Dec 2006, 17:31
Сообщений: 71
Антон, полностью поддерживаю, различия в основном такие.
Вот только насчёт воровства нужно осторожнее, в Бразилии есть выражение ocasião faz ladrão. Т.е. если не давать явную возможность украсть, то "свои" искать её не будут сли?ком активно. Но как только "плохо лежит" - подход к этому вопросу резко меняется. Причём оное выражение может употребляться и для переноса моральной ответственности на потерпев?ую сторону - за чрезмерное иску?ение ранее честного человека.
По самореализации вне работы и карьеры - тут нам есть чему поучиться.
Наверх
bendeiro
Tue 30 Jun 2009, 18:36
ГостьРасскажите пожалуйста поподробнее про самореализацию по-бразильски, в чем отличие, особенность? 
Наверх
antonio
Mon 06 Jul 2009, 09:23
ID пользователя #18
Зарегистрирован: Tue 05 Dec 2006, 03:45
Сообщений: 313
Вопрос хоро?ий. Начну с факта отсутствия в Бразилии "социальных лифтов", все население официально разделено на группы по уровню доходов и практически невозможно (или, может, незачем?) расти. Есть исключения естественно, но подавляющее боль?инство по разным причинам не движется. В России талантливому ребенку из рабочей семьи все еще можно бесплатно получить выс?ее образование и продвигаться по службе. Человек со способностями может начать собственное дело и вырастить его в существенный бизнес - 10-летка (11 летка?) дает сильное базовое образование, грамотный человек не будет выглядеть "белой вороной" в бинес-среде, если его бизнес успе?ен. Здесь между слоями, разделенными по уровню дохода, лежит огромная культурная дистанция. Возможно поэтому и нет мотивации куда-то двигаться, перерабатывать и пр. Предполагаю, что на юге ситуация попроще, но чем даль?е на север, тем сильнее классовые барьеры. Теперь о самореализации. Так как, по моему мнению, слаб мотив концентрироваться на карьере, бразильцы уделяют карьерному и профессиональному росту мень?е времени и усилий чем русские. Остав?ееся время заполнено футболом, барами, общением, танцами, спортзалами, ничегонеделанием - все зависит от конкретного бразильца=)
Наверх
brasiliense
Sun 12 Jul 2009, 05:39
ID пользователя #107
Зарегистрирован: Tue 17 Apr 2007, 18:31
Сообщений: 258
antonio написал(а) ...
Вопрос хоро?ий. Начну с факта отсутствия в Бразилии "социальных лифтов", все население официально разделено на группы по уровню доходов и практически невозможно (или, может, незачем?) расти. Есть исключения естественно, но подавляющее боль?инство по разным причинам не движется. В России талантливому ребенку из рабочей семьи все еще можно бесплатно получить выс?ее образование и продвигаться по службе. Человек со способностями может начать собственное дело и вырастить его в существенный бизнес - 10-летка (11 летка?) дает сильное базовое образование, грамотный человек не будет выглядеть "белой вороной" в бинес-среде, если его бизнес успе?ен. Здесь между слоями, разделенными по уровню дохода, лежит огромная культурная дистанция. Возможно поэтому и нет мотивации куда-то двигаться, перерабатывать и пр. Предполагаю, что на юге ситуация попроще, но чем даль?е на север, тем сильнее классовые барьеры. Теперь о самореализации. Так как, по моему мнению, слаб мотив концентрироваться на карьере, бразильцы уделяют карьерному и профессиональному росту мень?е времени и усилий чем русские. Остав?ееся время заполнено футболом, барами, общением, танцами, спортзалами, ничегонеделанием - все зависит от конкретного бразильца=)


У antonio очень интересные конкретные наблюдения, но в "глобальных" оценках (отсутствие в Бразилии "социальных лифтов", все население ... разделено на группы по уровню доходов и практически невозможно ... расти) он, мне кажется, всё-таки заметно преувеличивает, говорит только об одной стороне медали. А есть и другая сторона: и страна, и бразильское общество, насколько я могу понять, довольно быстро меняются, хотя, конечно, не так быстро, как Россия за последние 20 лет. 

Затрону только один параметр - выс?ее образование. Могу о?ибаться (лень и некогда проверять), но мне кажется, что сейчас в Бразилии в университеты поступает несколько мень?е 10% молодёжи соответствующего возраста. Это во много раз боль?е чем 20 лет назад и, если не о?ибаюсь, приблизительно соответствует среднеевропейским цифрам 25-30-летней давности. Боль?Ая часть ныне?них выпускников университетов и новоиспечённых магистров-докторов - это дети тех, кто не имел выс?его образования, а нередко и среднего не имел. Эти дети будут принадлежать к совсем другой части общества, чем их родители. 

А число мест в университетах продолжает быстро расти и лет через 15 процент поступающих в университеты, очень вероятно, может стать близким к ныне?нему европейскому. Конечно, Европой это Бразилию не сделает, но бразильское общество станет, по-видимому, заметно не таким, как сейчас.

Хотя действительно, прыгать сразу через несколько ступенек бразильцы из бедных семей часто не хотят, идут работать (говорят, что под давлением семьи) вместо того, чтобы продолжить учиться и устроиться через несколько лет работать на гораздо более высокую зарплату. 

Обучение в государственных университетах, кстати, бесплатное. ? есть многочисленные квоты и стипендии для бедных. Так что кто хочет учиться, как бы беден он ни был - как правило может. Хотя, конечно, как ребёнку, скажем, сборщиков мусора, прогуливающему ?колу , чтобы работать с родителями, поступить в университет, я не очень представляю...

[ Редактирование Sun 12 Jul 2009, 22:49 ]
Наверх
Dr.Silva
Fri 17 Jul 2009, 16:36
ID пользователя #542
Зарегистрирован: Wed 26 Mar 2008, 23:24
Сообщений: 66
Ну, я бы все-таки не рисовала такие вот радужные перспективы..Насчет государственных университетов и поступления по принципу "было бы желание" все-таки все немного сложнее..Для того чтобы пройти по конкурсу в федеральный университет нужно иметь очень хоро?ую подготовку которую в обычных ?колах(куда ходят боль?инство бедняков) просто не получи?ь. Таким образом надо либо учиться в платной ?коле либо идти на курсы подготовки pre-vestibular, а ни на то ни на другое как правило у бедной семьи денег-то и нет, так что поступают в бесплатные университеты как раз те,чьи семьи вполне могут заплатить и за платное образование, а для учеников сдав?их ENEM -как раз из семей с минимальным доходом-федеральные университеты квот до недавнего времени и не имели. Вот и получается замкнутый круг: для малоимущих в реальности в боль?инстве своем доступно только платное образование.А квоты в универах не для бедных, а для индейцев и негров, хотя вроде бы сейчас все это и должно пересматриваться.
Наверх
brasiliense
Mon 20 Jul 2009, 19:38
ID пользователя #107
Зарегистрирован: Tue 17 Apr 2007, 18:31
Сообщений: 258
Dr.Silva написал(а) ...
Ну, я бы все-таки не рисовала такие вот радужные перспективы..Насчет государственных университетов и поступления по принципу "было бы желание" все-таки все немного сложнее..Для того чтобы пройти по конкурсу в федеральный университет нужно иметь очень хоро?ую подготовку которую в обычных ?колах(куда ходят боль?инство бедняков) просто не получи?ь. Таким образом надо либо учиться в платной ?коле либо идти на курсы подготовки pre-vestibular, а ни на то ни на другое как правило у бедной семьи денег-то и нет, так что поступают в бесплатные университеты как раз те,чьи семьи вполне могут заплатить и за платное образование, а для учеников сдав?их ENEM -как раз из семей с минимальным доходом-федеральные университеты квот до недавнего времени и не имели. Вот и получается замкнутый круг: для малоимущих в реальности в боль?инстве своем доступно только платное образование.А квоты в универах не для бедных, а для индейцев и негров, хотя вроде бы сейчас все это и должно пересматриваться.


Да, согласен, так вроде бы и было до последнего времени, по крайней мере в теории: бесплатно выс?ее образование получали в основном богатые, а дети из бедных семей должны были учиться в частных университетах, во многие из которых берут всех - ли?ь бы платили.

Хотя на практике на специальностях, не относящихся к самым престижным, детей из бедноватых семей, для которых уже стипендия магистранта в 1200 реалов была огромными деньгами, всё равно было немало.

А квоты, если не путаю, в федеральных университетах сейчас вводятся (или уже введены?)  для проучив?ихся весь срок обучения в бесплатных ?колах (escolas publicas). Причём квоты огромные, до половины всех мест обучения. Хотя я не слежу за этим, мог что-то и перепутать. 
Наверх
antonio
Thu 23 Jul 2009, 07:21
ID пользователя #18
Зарегистрирован: Tue 05 Dec 2006, 03:45
Сообщений: 313
Первый пост - 2007 г. Про?ло 2 года - только утвердился в мнении (возможно, только для GO, MT, MS, BА и даль?е на север): ОТНОС?ТЕЛЬНО Российской ситуации, "социальные лифты" просто не существуют. ?х нету. Совсем.
Наверх
Garota
Thu 23 Jul 2009, 10:19
ID пользователя #643
Зарегистрирован: Wed 02 Jul 2008, 18:18
Сообщений: 350
Один знакомый американец, прожив?ий 20 лет в Бразилии, сказал, что когда бразилец говорит "да" - это не значит, что он с тобой согласен, это значит, что он тебя слы?ит, да:)
Удивительно точное определение, перекликающееся с тем, что Антонио написал.
? про "ответить за базар" верно. Похоже, бразильцы так не хотят попадать в дискомфортные ситуации, в чем-то отказывая, что предпочитают согла?аться и обещать все, что от них хотят. Не осознавая, к чему это все впоследствии может привести...
В общем, готова подписаться под каждым словом.
Наверх
brasiliense
Fri 24 Jul 2009, 18:45
ID пользователя #107
Зарегистрирован: Tue 17 Apr 2007, 18:31
Сообщений: 258
antonio написал(а) ...
...
ОТНОС?ТЕЛЬНО Российской ситуации, "социальные лифты" просто не существуют. ?х нету. Совсем.


С тем, что количество бразильцев, оказывающихся на "другом социальном этаже", а не на том, где жили их родители, несопоставимо мень?е, чем в России, я, конечно, согласен. Но тут, мне кажется, просто Россия и страны быв?его СССР резко отличаются от остального мира. А размеры перемещений между социальными "этажами" в Бразилии, на мой непрофессиональный взгляд, вполне сопоставимы с размерами таких перемещений, скажем, в Великобритании (с отставанием лет эдак на 50).

Признаться, мне вообще кажется не сли?ком удачным применение термина "социальные лифты" к российской ситуации. О социальных лифтах, на мой наивный взгляд, имеет смысл говорить в обществе с относительно устойчивой социальной структурой, с хоть сколько-нибудь устойчивыми "социальными этажами". А в России за последние 20 лет "социальное здание" изменилось, мне кажется, почти полностью: многие "этажи" рухнули и исчезли, зато возникло много других, ранее не существовав?их, какие-то из верхних этажей оказались внизу, а какие-то из нижних - наверху... ? в последующие 20 лет, возможно, российское "социальное здание" изменится ненамного мень?е...

[ Редактирование Fri 24 Jul 2009, 18:59 ]
Наверх
Переход на страницу       >>  
Модераторы: andrew11, admin

Перейти:     Наверх

Транслировать сообщения этой темы: rss 0.92 Транслировать сообщения этой темы: rss 2.0 Транслировать сообщения этой темы: RDF
Powered by e107 Forum System