Форумы / Женский взгляд / Для сохранения русского языка ищу маленьких друзей и подружек своей дочке! Ей два года. - Бразилия

Главное меню

Домой
Бизнес в Бразилии
Услуги переводчика в Бразилии
Форум
Культурное наследие и обычаи
Интервью о Бразилии
Справочная информация
Искусство
Фотогалереи
Официальная информация
История

Книги о Бразилии
Португальский язык Бразилии
Отели Бразилии
Карнавал
Образование в Бразилии
Контакты
Услуги портала
Ча.Во - F.A.Q.
Сан-Пауло
Рио-де-Жанейро
Внешняя торговля Бразилии
Туризм в Бразилии
СМИ о портале
Журнал (блог) о Бразилии

Учебник делового португальского языка Бразилии

Учебные пособия португальского языка бразилии
Статьи о Бразилии
Новости из Бразилии
Авиабилеты в Бразилию
Помощь сайту
Электронные переводчики и словари португальского
Наука в Бразилии
Intérprete russo no Brasil
Календарь
Tradutor de Russo no Brasil

Date / Time

Поиск Бразилия - русский портал

Мини-чат

Вы должны войти, чтобы отправлять комментарии на этот сайт - пожалуйста, либо войдите, либо - если вы еще не зарегистрированы - щелкните здесь, чтобы зарегистрироваться

Иванов

26 Jul : 17:39

Кто может перевести текст из письма на Русский?
Kolaja8@gmail.com

Boris Lopes,

23 May : 01:27

Благодарствую Андрей!

andrew11

07 May : 00:20

Idioma Ucraniano - Tradutor Juramentado
Mariano Czaikowski tradutor público e intérprete comercial juramentado. português-ucraniano e ucraniano-português
Telefones:
55(41)3347-8110 - Comercial
55(41)3248-5640 - Fax
55(41)9971-4279 - Celular
Endereço:
Rua: Alberto Kosop, 326 - Pinheirinho
CEP: 81150-315 Curitiba - Paraná

Boris Lopes,

05 May : 17:05

День добрый, нужен официальный переводчик с украинского-португальский, есть у кого нибудь контакты?

Lena17

01 Apr : 18:40

Lena17

01 Apr : 18:37

ну да, R$ 150.000,00 отдать правительству, а остальные мошенникам, которые разводят на деньги

andrew11

25 Mar : 23:41

Lena17,
Да, конечно, можете, если инвестиция больше 1 млн. реалов.

Lena17

21 Feb : 17:11

здесь есть кто живой??

))

Lena17

17 Feb : 16:58

или подскажите пожалуйста как я могу здесь начать новую тему?

Lena17

17 Feb : 16:56

есть ли на эту тему сообщения в форуме, я не могу найти

Посмотреть все сообщения (1655)

Добро пожаловать,

Предстоящие события

Нет предстоящих событий

Latest Forum Posts

Добавил eugrus
Кто пробовал Nubank: им для открытия счёта через п[more ...]
05 May : 06:00

Добавил iggora16
Потеряли диплом и хотите его воссоздать, да только[more ...]
09 Apr : 05:52

Добавил iggora16
Вам очень нравится, как смешно вашему ребенку на т[more ...]
04 Apr : 22:25

Добавил Kukusichka
Подскажите пожалуйста, хочу родить ребенка в Брази[more ...]
12 Mar : 18:30

Добавил Taras23986
Милые дамы, подскажите. Моя жена все время заказыв[more ...]
05 Mar : 21:04

Добавил Taras23986
Всем привет! Я недавно увлекся спортивными ставкам[more ...]
15 Feb : 16:27

Добавил Mark Vasiljev
Международный холдинг - амбициозный финтех на рынк[more ...]
11 Feb : 16:08

Добавил Valentyn
Ищем человека с бразилии для подработки на удаленк[more ...]
27 Dec : 05:05

Добавил iggora16
Приобрести дипломов с отличием недорого. Но и здес[more ...]
18 Dec : 19:20

Добавил ropot
я могу помочь с отправкой.напишите мне на мейл плз[more ...]
05 Dec : 23:49

File_get_contents() error

Заголовки

Дата публикации: не известно
Подробности

Он-лайн

Гостей: 40
Пользователей: 0
На этой странице: 1
Пользователей: 3333, Новичок: worksale

RSS трансляции

Сообщения нашего форума могут транслироваться, используя rss.

Форумы

Бразилия - русский портал :: Форумы :: Женский взгляд

<< Предыдущая тема | Следующая тема >>

Для сохранения русского языка ищу маленьких друзей и подружек своей дочке! Ей два года.

Переход на страницу << >>

Автор

Добавил

ropot

Wed 27 Apr 2011, 18:01

ID пользователя #1844
Зарегистрирован: Fri 18 Mar 2011, 01:22
Сообщений: 164

у меня дочке 4 с половиной года.говорит на двух языках.На русском даже лучше чем на португальском(как мне кажется).В семье говорим только по- русски(русские стишки,песенки,мультфильмы).Иногда я забываю и говорю с ней по-португальски.Она меня останавливает и говорит,мама со мной тети в садике говорят на этом языке,а ты со мной говори по-русски.Тоже бываем на родине по 2-3 месяца в году.Единственное большое упущение:не успели с изучением русского алфавита.В школе они начали изучать португальский и произошла большая путаница,поэтому мы приостановили изучение русских букв и не форсируем.
У меня есть два знакомых бразила(взрослых),русских по-матери.Обое имеют отличный русский(в семье говорили по-русски только с мамой).Так что это как поставишь цель...все достижимо!

Наверх

Moskovita

Wed 27 Apr 2011, 18:43

ID пользователя #1743
Зарегистрирован: Mon 20 Dec 2010, 20:59
Сообщений: 85

у нас в семье по-русски говорю только я с ними, ну и вообще в бразилии). причем и при браз. родственниках и вообще незнакомых людях говорю тоже только по-русски и все равно, что все думают. так сразу глаза округляются у всех. в общем, цель поставлена!

Наверх

ropot

Thu 28 Apr 2011, 00:02

ID пользователя #1844
Зарегистрирован: Fri 18 Mar 2011, 01:22
Сообщений: 164

))))))))поддержим русскую бытность и русский язык)))!!!!!!!!!а если серьезно...дополнительный язык-дополнительные возможности для наших детей!!!так пусть получают эти возможности-играючи!!если кто живет в Сан Пауло готова поделиться русскими книжечками!

Наверх

Boneca

Thu 28 Apr 2011, 04:30

ID пользователя #1049
Зарегистрирован: Mon 06 Apr 2009, 23:39
Сообщений: 9

Моей дочке 4 года! Говорит на 3-х языках! Стараюсь поддерживать язык всеми способами! Но хотелось бы найти русских друзей для нее! Мы живем в Сан Пауло!

Наверх

ropot

Thu 28 Apr 2011, 16:30

ID пользователя #1844
Зарегистрирован: Fri 18 Mar 2011, 01:22
Сообщений: 164

как замечательно!!!пишите на u5rna@rambler.ru Договоримся о встрече!!!

Наверх

Mashinha

Sun 15 Apr 2012, 06:23