Главное меню
Домой
Бизнес в Бразилии
Услуги переводчика в Бразилии
Форум
Культурное наследие и обычаи
Интервью о Бразилии
Справочная информация
Искусство
Фотогалереи
Официальная информация
История
Книги о Бразилии
Португальский язык Бразилии
Отели Бразилии
Карнавал
Образование в Бразилии
Контакты
Услуги портала
Ча.Во - F.A.Q.
Сан-Пауло
Рио-де-Жанейро
Внешняя торговля Бразилии
Туризм в Бразилии
СМИ о портале
Журнал (блог) о Бразилии
Учебник делового португальского языка Бразилии
Учебные пособия португальского языка бразилии
Статьи о Бразилии
Новости из Бразилии
Авиабилеты в Бразилию
Помощь сайту
Электронные переводчики и словари португальского
Наука в Бразилии
Intérprete russo no Brasil
Календарь
Tradutor de Russo no Brasil
Date / Time
 
Поиск Бразилия - русский портал
Мини-чат
Вы должны войти, чтобы отправлять комментарии на этот сайт - пожалуйста, либо войдите, либо - если вы еще не зарегистрированы - щелкните здесь, чтобы зарегистрироваться



Анатолий
21 Mar : 19:20
знаем что занимались кофе имели свои плантации . была до какого то времени переписка но потом все уничтожили так как в советское время такое было нельзя .



Анатолий
21 Mar : 19:19
Здравствуйте ) помогите пожалуйста найти переселенцев или вернее потомков переселенцев революционного времени . по фамилии Ярошевский или же Ярошевских . переехали в бразилию из города Кишинев или же Одесса имели еврейские корни по информации от прабабушки их было 2 брата .имена не знаем но знаем их отчество . Ефимовичи . сестру их звали Нина Ефимовна Ярошеских ( куртеева) их было очень много детей вроде как 18 но выжили не все .


Екатерина1505
23 Feb : 12:21
Здравствуйте, ищу помощника для выкупа и доставки товара (спортивная одежда) из Бразилии ,можно без опыта, подробности на емейл : ekaterina.pto@gmail.com


flaviocostadf
21 Feb : 06:17
Olá!! Sou Flavio Costa, moro em Brasilia, Gostaria de exportar produtos brasileiros para a Russia. Também posso ajudar com outras informações e traduções...


Nportal
24 Dec : 15:33
Рамил Добрый день! Что именно за помощь вам нужна? О каком заводе идёт речь? Напишите мне на электронную почту f.rojer@yandex.ru


Рамил
06 Dec : 15:11
Жду ответа


Рамил
06 Dec : 15:11
Мне нужна помощь в поиске заводов в Бразилии , хотелось бы найти партнера


Пётр
18 Jun : 23:05
Андрусик Михаил 1906 г р 1908 г р


Пётр
18 Jun : 23:04
Ищу деда Андрусик Михаил 1908. 1906 родственников


lma58rus
29 May : 08:02
Добрый день! Попробую разложить всё максимально подробно. Я нахожусь в России произвожу датчики наружного воздуха для автомобилей Одно из направлений специализации нашей компании производство автомобильных датчиков температуры. На данный момент налажен выпуск аналогов датчиков температуры наружного воздуха для следующих марок автомобилей:
RENAULT 7700773858, 277228552R, 277227085R, PEUGEOT/CITROEN
6445F9, 6445Y8, цена на наши датчики в разы отличаются от оригинала, ищу партнера для реализации данного товара в латинской Америке на взаимовыгодных условиях


Добро пожаловать,
Логин:

Пароль:


Запомнить

[ ]
[ ]
[ ]
Предстоящие события
Нет предстоящих событий
Latest Forum Posts
Добавил andrew11
Добрый день Александр, Не добавляет доверия общени[more ...]
30 May : 01:45

Добавил Профи-Мед
Добрый день, меня зовут Александр, я представляю м[more ...]
28 May : 00:13

Добавил шилин
Здравствуйте,прошу разыскать родственников моей ба[more ...]
21 May : 12:00

Добавил Nellii
Знаю, что отправляли в Россию, почтой. Проблем не [more ...]
20 May : 21:55

Добавил andrew11
А как же фитосанитарный контроль? Не думвю что это[more ...]
20 May : 13:33

Добавил SergeyVladimirov
Чем интересны бразильские аптеки? Сейчас во время [more ...]
19 May : 00:58

Добавил Samuil Fisherman
Здравствуйте.Обращаюсь к Вам с просьбой в помощи н[more ...]
14 May : 22:16

Добавил Nellii
Приветствую, форумчане! Подскажите, пожалуйста, ес[more ...]
13 May : 23:42

Добавил Владимир1977
Помогите пожалуйста найти родственников. Давно пер[more ...]
11 May : 22:09

Добавил andrew11
Редкая фамилия, никаких следов в Бразилии не удало[more ...]
11 May : 19:21

File_get_contents() error
Заголовки

»Новый закон об иностранцах в Бразилии
Принят новый закон об иностранцах в Бразилии. Вступает в силу в конце ноября 2017 года. Особых револ ...
»Классическое бразильское лакомство
Вот так в Бразилии жарят говяжьи ребра. Они крутятся несколько часов, превращая жесткое мясо в делик ...
»Скромное обаяние Жардинс
Прогулки по Жардинс, под Паулистой в Сан-Паулу, сколько бы раз там не пройти, всегда предлагают новы ...


Дата публикации: Wed, 19 Jul 2017 15:50:53 GMT
Подробности
Он-лайн
Гостей: 43
Пользователей: 0
На этой странице: 1
Пользователей: 3281, Новичок: Профи-Мед
RSS трансляции
Сообщения нашего форума могут транслироваться, используя rss.
rss1.0
rss2.0
rdf
Форумы
<< Предыдущая тема | Следующая тема >>   
Фамилия

Переход на страницу   <<        >>  
Автор Добавил
Garota
Mon 26 Mar 2012, 05:41
ID пользователя #643
Зарегистрирован: Wed 02 Jul 2008, 18:18
Сообщений: 350
Кстати, в Бразилии с какого-то времени нельзя сменить свою фамилию на фамилию мужа. Можно либо оставить свою, либо добавить мужнину. По крайней мере, в Минасе так.
И мне стало интересно, в чем идея? В России женщина фамилию меняла, потому как переходила из семьи отца в семью мужа. Все логично. То есть, отвечал за нее с этого момента муж, а не отец. А здесь?
Наверх
Teimosa
Wed 28 Mar 2012, 00:17
ID пользователя #1137
Зарегистрирован: Mon 15 Jun 2009, 13:45
Сообщений: 56
Garota написал(а) ...

Кстати, в Бразилии с какого-то времени нельзя сменить свою фамилию на фамилию мужа. Можно либо оставить свою, либо добавить мужнину.

Что значит: с какого-то времени? В смысле, будучи замужем какое-то время, если сразу не сменила, то потом уже никак?
Наверх
Opiumsmoker
Wed 28 Mar 2012, 04:01
ID пользователя #1471
Зарегистрирован: Wed 17 Mar 2010, 17:31
Сообщений: 265
А вы представьте, сколько действительно мороки со сменой фамилии - паспорт, пенсионное и т.п. К тому же надо подтверждать свое свидетельство о замужестве в консульстве, чтобы в России все поменять. Поэтому я решила оставить свою фамилию, благо не особо сложная для бразильцев.
Наверх
Garota
Wed 28 Mar 2012, 05:38
ID пользователя #643
Зарегистрирован: Wed 02 Jul 2008, 18:18
Сообщений: 350
Teimosa - имелось в виду, что в какой-то момент изменились правила. Например, моя свекровь сменила фамилию на фамилию мужа - то есть, когда-то это было возможно. А я уже не могу.
Opiumsmoker - не думаю, что раньше кого-то заботило количество документов, которые пришлось бы сделать заново. В России же тоже приходится все менять при смене фамилии. Я пытаюсь понять есть ли историческое обоснование тому факту, что в Бразилии фамилии добавляются, а не меняются.
Наверх
mandarin
Sat 31 Mar 2012, 22:19
ID пользователя #1294
Зарегистрирован: Thu 15 Oct 2009, 09:57
Сообщений: 287
Блин, если это правда, что нельзя менять фамилию на мужнину, то это бред какой-то. Я в шоке!
Опиум…, а почему мороки много? Мне кажется все это занимает миимум времени. У меня все примерно месяц заняло и всего несколько походов в гос. Организации. Пришел-отдал-получил. После смены паспорта на новую фамилию вообще во все организации можно попасть в один день.
Наверх
Opiumsmoker
Sun 01 Apr 2012, 06:19
ID пользователя #1471
Зарегистрирован: Wed 17 Mar 2010, 17:31
Сообщений: 265
Mandarin, мне внутренний паспорт еще менять через 20 лет, так что для изменения документов надо будет мне показывать свидетельство о браке, оно у меня бразильское, поэтому надо сначала в консульство и т.п.
А по теме, я в карторио заполняла бумагу и там был вопрос, какую фамилию я хочу. Я осталась со своей:) Мужу, по фигу:)
Наверх
Мефодий Королев
Sun 01 Apr 2012, 14:14
ID пользователя #1631
Зарегистрирован: Sat 14 Aug 2010, 18:58
Сообщений: 161
По новому гражданскому кодексу можно менять фамилии сколько угодно. И жене на мужнину и наоборот. В любое время.
Наверх
brasiliense
Sun 01 Apr 2012, 23:49
ID пользователя #107
Зарегистрирован: Tue 17 Apr 2007, 18:31
Сообщений: 258
Poster написал(а) ...

По новому гражданскому кодексу можно менять фамилии сколько угодно. И жене на мужнину и наоборот. В любое время.

А можно цитату, подтверждающую это? Я что-то нашёл только следующее:
Art. 1.565. Pelo casamento, homem e mulher assumem mutuamente a condição de consortes, companheiros e responsáveis pelos encargos da família.

§ 1o Qualquer dos nubentes, querendo, poderá acrescer ao seu o sobrenome do outro.

§ 2o O planejamento familiar é de livre decisão do casal, competindo ao Estado propiciar recursos educacionais e financeiros para o exercício desse direito, vedado qualquer tipo de coerção por parte de instituições privadas ou públicas.

То есть по новому ГК при наличии желания можно именно присоединить к своей фамилии фамилию супруга, а не заменить свою фамилию на фамилию супруга.

[ Редактирование Tue 03 Apr 2012, 01:54 ]
Наверх
andrew11
Mon 02 Apr 2012, 01:05

Зарегистрирован: Fri 13 Oct 2006, 22:55
Сообщений: 1443

Спорить не имеет смысла. Постер не прав. При оформлении брака супруг может присоединить фамилию жены/мужа к своей действующей фамилии по своему желанию. Может оставить свою фамилию как была.


[ Редактирование Mon 02 Apr 2012, 01:06 ]
Наверх
brasiliense
Tue 03 Apr 2012, 01:53
ID пользователя #107
Зарегистрирован: Tue 17 Apr 2007, 18:31
Сообщений: 258
Ошибся


[ Редактирование Tue 03 Apr 2012, 01:53 ]
Наверх
Переход на страницу   <<        >>  
Модераторы: andrew11, admin

Перейти:     Наверх

Транслировать сообщения этой темы: rss 0.92 Транслировать сообщения этой темы: rss 2.0 Транслировать сообщения этой темы: RDF
Powered by e107 Forum System