Главное меню
Домой
Бизнес в Бразилии
Услуги переводчика в Бразилии
Форум
Культурное наследие и обычаи
Интервью о Бразилии
Справочная информация
Искусство
Фотогалереи
Официальная информация
История
Книги о Бразилии
Португальский язык Бразилии
Отели Бразилии
Карнавал
Образование в Бразилии
Контакты
Услуги портала
Ча.Во - F.A.Q.
Сан-Пауло
Рио-де-Жанейро
Внешняя торговля Бразилии
Туризм в Бразилии
СМИ о портале
Журнал (блог) о Бразилии
Календарь
Учебник делового португальского языка Бразилии
Учебные пособия португальского языка бразилии
Статьи о Бразилии
Новости из Бразилии
Авиабилеты в Бразилию
Помощь сайту
Электронные переводчики и словари португальского
Наука в Бразилии
Intérprete russo no Brasil
Tradutor de Russo no Brasil
Date / Time
 
Поиск Бразилия - русский портал
Мини-чат
Вы должны войти, чтобы отправлять комментарии на этот сайт - пожалуйста, либо войдите, либо - если вы еще не зарегистрированы - щелкните здесь, чтобы зарегистрироваться



Nportal
24 Dec : 15:33
Рамил Добрый день! Что именно за помощь вам нужна? О каком заводе идёт речь? Напишите мне на электронную почту f.rojer@yandex.ru


Рамил
06 Dec : 15:11
Жду ответа


Рамил
06 Dec : 15:11
Мне нужна помощь в поиске заводов в Бразилии , хотелось бы найти партнера


Пётр
18 Jun : 23:05
Андрусик Михаил 1906 г р 1908 г р


Пётр
18 Jun : 23:04
Ищу деда Андрусик Михаил 1908. 1906 родственников


lma58rus
29 May : 08:02
Добрый день! Попробую разложить всё максимально подробно. Я нахожусь в России произвожу датчики наружного воздуха для автомобилей Одно из направлений специализации нашей компании производство автомобильных датчиков температуры. На данный момент налажен выпуск аналогов датчиков температуры наружного воздуха для следующих марок автомобилей:
RENAULT 7700773858, 277228552R, 277227085R, PEUGEOT/CITROEN
6445F9, 6445Y8, цена на наши датчики в разы отличаются от оригинала, ищу партнера для реализации данного товара в латинской Америке на взаимовыгодных условиях


gsergiy
10 Dec : 18:32
https://lenta.ru/articles/ 2018/12/10/china/


Евгений Латт
08 Dec : 20:25
Меня зовут Евгений.
Помогу оформить документы на статус Беженца.
Мой имейл eugeneh321@gmail.com
WhatsApp 18087825680


sportsdata
01 Nov : 14:38
Работа спортивным репоретром в Бразилии
Контакты: Whattsapp: 79535200354
Skype: totenhosen2005


Katia
06 Sep : 17:53
Добрый день. Нужен постащик ботокса и кератина марки plancton, floractive, sweet professional.


Добро пожаловать,
Логин:

Пароль:


Запомнить

[ ]
[ ]
[ ]
Нет предстоящих событий
Нет событий в этом месяце.

ВПВСЧПС






1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
Latest Forum Posts
Добавил DILYAVER
В Международный Круизный Клуб Incruises ищем предс[more ...]
08 Feb : 21:54

Добавил andrew11
Легализация между Россией и Бразилией уже отменена[more ...]
20 Jan : 21:59

Добавил andrew11
Фамилии у Вас и ребенка по мужу одинаковые. На въе[more ...]
20 Jan : 21:57

Добавил Leninha
У меня другой вопрос по теме. Я гражданка России. [more ...]
18 Jan : 17:40

Добавил Leninha
Обязательно ли легализовать свидетельство о заключ[more ...]
18 Jan : 16:24

Добавил galina_mas
Уважаемые участники форума! Я изучаю для работы, к[more ...]
15 Jan : 18:04

Добавил AlexBru
Ищем корректора-поэта для перевода детских песен с[more ...]
13 Jan : 22:52

Добавил stanislavgolubev
Международная компания ищет специалиста SMM для ра[more ...]
03 Jan : 12:04

Добавил admin
Естественно нет.
27 Dec : 17:15

Добавил oursesarev
А не житель Бразилии никак получить не может?
25 Dec : 16:11

File_get_contents() error
Заголовки

»Новый закон об иностранцах в Бразилии
Принят новый закон об иностранцах в Бразилии. Вступает в силу в конце ноября 2017 года. Особых револ ...
»Классическое бразильское лакомство
Вот так в Бразилии жарят говяжьи ребра. Они крутятся несколько часов, превращая жесткое мясо в делик ...
»Скромное обаяние Жардинс
Прогулки по Жардинс, под Паулистой в Сан-Паулу, сколько бы раз там не пройти, всегда предлагают новы ...


Дата публикации: Wed, 19 Jul 2017 15:50:53 GMT
Подробности
Он-лайн
Гостей: 31
Пользователей: 0
На этой странице: 1
Пользователей: 3264, Новичок: Jooj
RSS трансляции
Сообщения нашего форума могут транслироваться, используя rss.
rss1.0
rss2.0
rdf
Форумы
<< Предыдущая тема | Следующая тема >>   
От Москвы до самой до Бахии .... или до Рио-Гранде до Сулы....

Переход на страницу       >>  
Автор Добавил
admin
Wed 04 Apr 2007, 16:25

Зарегистрирован: Wed 15 Nov 2006, 16:20
Сообщений: 985
Цитаты из сайта go2brazil.ru:


"Разница в показаниях среднегодовой температуры в самые теплые и самые холодные месяцы составляет, как правило, всего 2-4 градуса."

Мягко говоря неправда. Я уже не говорю о южных районах Бразилии, где иногда выпадает снег. В Рио и Сан Паулу в августе  у меня зуб на зуб не попадал. Разница температур  20 градусов это нормально.

Другая цитата

" от Рио-Гранде до Сулы и Бахии до"

Что же беда такая, попытка переводит с языка, которого не знае?ь. Неужели тяжело посмотреть на карту?

"Наиболее распространенное место ?оппинга в Бразилии — это район ?панема в Рио-де-Жанейро"

Странное выражение. Это что же, нужно лететь из Сан - Пауло в Рио чтобы что-нибудь прикупить в самом дорогом месте страны?

При попытке позвонить по приведенным на сайте "полезным телефонам в Рио", туриста ждет полный облом - телефоны в Бразилии уже давным давно восьмизначные, в отличие от приводимых древних семизначных номеров.

"Самый известный автор 20-ого столетия — прозаик Хорхе Амадо" - попытайтесь узнать, кто же это на самом деле?

"Бразилиа - город спланирован в виде самолета"  - распространенное заблуждение. Город спланирован в виде древнеегипетской птицы, и множество строений и памятников города являются символами именно этой культуры. 

Наверх
financeiro
Mon 23 Apr 2007, 06:02
ID пользователя #8
Зарегистрирован: Tue 07 Nov 2006, 18:27
Сообщений: 348
По поводу названий, действительно полная беда с географией и орфографией
читал недавно http://www.telegraph.ru/btlnf/turism/land/brazil/braz_ind.htm

На?ел там следующие крупней?ие бразильские города

Беду-Оризонте
Белом

Ой беда, беда, вся в белом! :-)

О СМ? там говорится следующее:

Ведущие телекомпании: "Глебу" и пр... :-)

Наверх
andrew11
Tue 26 Jun 2007, 02:19

Зарегистрирован: Fri 13 Oct 2006, 22:55
Сообщений: 1433
Недавно порадовался новой информации о ?тате Гояс и городе Гоянии найденной на сайте brazil.ru:
Узнал в частности, что ?тат называется "Гоиа?" а город, соответственно, "Гоиана". Лететь от Сан-Пауло до него, ни много ни мало 4 часа ( на самом деле час с минутами), хотя может быть мар?рут какой крутой через Амазонию :-)

Вот как они, например, рекомендуют добираться до Калдас Новас, главной достопримечательности ?тата (стиль - просто в стиле луч?их юмористов России!), цитирую:
"Самый короткий путь чтобы добираться до этого прекрасного места это летать на самолет до аэропорта города Caldas Nova, который ежедневно принемает чартерные расы со всей страны"

Даль?е идет не менее живописное описание самого места, просто ухохоче?ься:
"Все которые посещают этот кусок рай узнают о легенде который говорит о том что в регион Рио Кенте есть спящий вулкан который до сегодня?него дня греет все воды в регионе. Но нам самом деле это ни так, обычно природная явления, обычная вода попадает под землей и достигает глубину боль?е 1000 метров и постепенно начинает взаимодействовать с горящими слоями землей коры и нагревается. Поскольку нагретую воду находится под высоким давлением и она поднимается на поверхности".
В том же стиле написан и другой материал, например о Serra Gaucha которая у них по-русски звучит Сеха Гау?а
:-)
В общем, надо сказать, порадовали ребята творческим подходом к информации!
Наверх
admin
Sat 01 Sep 2007, 07:25

Зарегистрирован: Wed 15 Nov 2006, 16:20
Сообщений: 985
Чу?ь, "почерпнутая" на brazilija.ru/rest.htm:
Бразильский город Бужиос ( на самом деле Бузиос ), оказывается находится на Северо-Востоке от Фортализы ( на самом деле Форталезы). Ребята промахнулись на пару тройку тысяч километров, помещая город-курорт вблизи Рио-де-Жанейро в Форталезу. А на Северо-Востоке Форталезы ничего не может находится, кроме островов, неужели трудно посмотреть на карту? Это одна из крайних северо-восточных точек Бразилии на побережье!
Даль?е - луч?е. Они придумывают несуществующий город Рио Арагуайа. Рио Арагвайя ( река Арагайя) действительно существует, есть там и рыбалка - города правда такого днем с огнем не сыще?ь, поскольку он никогда не существовал. Не стыдно людям морочить голову, господа турфирмы, не знающие что продающие ротозеям - туристам?

Цитата с "откровениями" сайта:
"Бужиос луч?ее место для этого. Эта мекка виндсерфингистов находится на северо-западе от Фортализы. А вот парусный спорт также привлекает боль?ое количество людей в Бужиосе и на всех боль?их курортах побережья."
В глубине страны находится город Рио-Арагуйа, места возле которого известны, как рыбацкий рай.


Обращает также на себя внимание следующая фраза создателей сайта: "ни в одной стране мира боль?е не чувствуе?ь себя настолько рабовладельцем, как тут".
Если учесть, что общаться придется в основном с выходцами из Европы, обладающимися здоровым чувством самоуважения, попытка строить из себя "рабовладельца" может вполне закончится полным конфузом. Будьте готовы к неприятностям , если будете следовать данному совету и попытаетесь играть в рабовладельца, приехав?его в недоразвитую страну, полную "рабов".

Делясь даль?е "мудростью", ребята заявляют, что добираться до Бразилии нужно на компании "Варинг" ( очевидно полуобанктротив?ийся Вариг) до города Манаусу ( очевидно Манаус).

А знаете ли Вы кто по их версии был королем Португалии в 1531 году? Никто иной, как Джо III ( очевидно, лимонадный :-) )
Устал повторять: не знае?ь - не пи?и. ?ли сначала почитай что-нибудь по теме.
Наверх
admin
Fri 19 Oct 2007, 23:21

Зарегистрирован: Wed 15 Nov 2006, 16:20
Сообщений: 985
Серьезней?ая газета России, "Российская газета"
http://www.rg.ru/2006/08/07/Brasil.html
утверждает:
"Сан-Паулу, который вырос огромным монстром на севере страны"
Не совсем так, север в Бразилии совсем в другом месте. Это как раз Юг, ну точнее Юго-Восток.
Наверх
Bubabizon
Thu 21 Aug 2008, 23:30
ID пользователя #679
Зарегистрирован: Tue 12 Aug 2008, 02:08
Сообщений: 26
В России нет серьезных газет, уже все продались и пи?ут только закзные статьи. Если проскочила жуткая статья о чем либо, то ее заказали конкуренты либо люди которые хотят нажится на беде. Если описана экологическая катастрофа, то жди выкачки денег из бюджета.
Наверх
Dom Pedro
Fri 22 Aug 2008, 00:29
Гость? кто ж по Ва?ему ТАКОЕ мог заказать????
Наверх
Bubabizon
Fri 22 Aug 2008, 00:41
ID пользователя #679
Зарегистрирован: Tue 12 Aug 2008, 02:08
Сообщений: 26
Ну еще бывает когда нечего вообще писать, то и рождается такое. Я не поленился посмотреть остальные статьи данного автора. Фигня короче, это не серьезный журналист. Такие статьи не многие читают. Мне говорили что в Сан-Паулу население 18 миллионов человек, а в статье написано 30.
Наверх
Dom Pedro
Fri 22 Aug 2008, 06:19
ГостьНи 30 ни 18. См здесь http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/contagem2007/popmunic2007layoutTCU14112007.pdf

10 миллионов в самом Сан Пауло и около 20 в Боль?ом Сан Пауло (включая ABC и Osasco).
Наверх
Garota
Fri 22 Aug 2008, 15:17
ID пользователя #643
Зарегистрирован: Wed 02 Jul 2008, 18:18
Сообщений: 350
Надо же, получается, Москва обогнала Сан Пауло по населению? В Москве по самым скромным подсчетам около 14 млн человек живет.
Наверх
Переход на страницу       >>  
Модераторы: andrew11, admin, Romano, Алекс

Перейти:     Наверх

Транслировать сообщения этой темы: rss 0.92 Транслировать сообщения этой темы: rss 2.0 Транслировать сообщения этой темы: RDF
Powered by e107 Forum System