Главное меню
Домой
Бизнес в Бразилии
Услуги переводчика в Бразилии
Форум
Культурное наследие и обычаи
Интервью о Бразилии
Справочная информация
Искусство
Фотогалереи
Официальная информация
История
Книги о Бразилии
Португальский язык Бразилии
Отели Бразилии
Карнавал
Образование в Бразилии
Контакты
Услуги портала
Ча.Во - F.A.Q.
Сан-Пауло
Рио-де-Жанейро
Внешняя торговля Бразилии
Туризм в Бразилии
СМИ о портале
Журнал (блог) о Бразилии
Учебник делового португальского языка Бразилии
Учебные пособия португальского языка бразилии
Статьи о Бразилии
Новости из Бразилии
Авиабилеты в Бразилию
Помощь сайту
Электронные переводчики и словари португальского
Наука в Бразилии
Intérprete russo no Brasil
Календарь
Tradutor de Russo no Brasil
Бизнес в Бразилии
Услуги переводчика в Бразилии
Форум
Культурное наследие и обычаи
Интервью о Бразилии
Справочная информация
Искусство
Фотогалереи
Официальная информация
История

Португальский язык Бразилии
Отели Бразилии
Карнавал
Образование в Бразилии
Контакты
Услуги портала
Ча.Во - F.A.Q.
Сан-Пауло
Рио-де-Жанейро
Внешняя торговля Бразилии
Туризм в Бразилии
СМИ о портале
Журнал (блог) о Бразилии


Статьи о Бразилии
Новости из Бразилии
Авиабилеты в Бразилию
Помощь сайту
Электронные переводчики и словари португальского
Наука в Бразилии
Intérprete russo no Brasil
Календарь
Tradutor de Russo no Brasil
Date / Time
Поиск Бразилия - русский портал
Мини-чат
Вы должны войти, чтобы отправлять комментарии на этот сайт - пожалуйста, либо войдите, либо - если вы еще не зарегистрированы - щелкните здесь, чтобы зарегистрироваться

26 Jul : 17:39
Кто может перевести текст из письма на Русский?Kolaja8@gmail.com

23 May : 01:27
Благодарствую Андрей!

07 May : 00:20
Idioma Ucraniano - Tradutor JuramentadoMariano Czaikowski tradutor público e intérprete comercial juramentado. português-ucraniano e ucraniano-português
Telefones:
55(41)3347-8110 - Comercial
55(41)3248-5640 - Fax
55(41)9971-4279 - Celular
Endereço:
Rua: Alberto Kosop, 326 - Pinheirinho
CEP: 81150-315 Curitiba - Paraná

05 May : 17:05
День добрый, нужен официальный переводчик с украинского-португальский, есть у кого нибудь контакты?

01 Apr : 18:40



01 Apr : 18:37
ну да, R$ 150.000,00 отдать правительству, а остальные мошенникам, которые разводят на деньги 

25 Mar : 23:41
Lena17, Да, конечно, можете, если инвестиция больше 1 млн. реалов.

21 Feb : 17:11
здесь есть кто живой?? 


17 Feb : 16:58
или подскажите пожалуйста как я могу здесь начать новую тему?

17 Feb : 16:56
есть ли на эту тему сообщения в форуме, я не могу найти
Посмотреть все сообщения (1655)
Добро пожаловать,
Предстоящие события
Нет предстоящих событий
Latest Forum Posts

Кто пробовал Nubank: им для открытия счёта через п[more ...]
05 May : 06:00

Потеряли диплом и хотите его воссоздать, да только[more ...]
09 Apr : 05:52

Вам очень нравится, как смешно вашему ребенку на т[more ...]
04 Apr : 22:25

Подскажите пожалуйста, хочу родить ребенка в Брази[more ...]
12 Mar : 18:30

Милые дамы, подскажите. Моя жена все время заказыв[more ...]
05 Mar : 21:04

Всем привет! Я недавно увлекся спортивными ставкам[more ...]
15 Feb : 16:27

Международный холдинг - амбициозный финтех на рынк[more ...]
11 Feb : 16:08

Ищем человека с бразилии для подработки на удаленк[more ...]
27 Dec : 05:05

Приобрести дипломов с отличием недорого. Но и здес[more ...]
18 Dec : 19:20

я могу помочь с отправкой.напишите мне на мейл плз[more ...]
05 Dec : 23:49
Заголовки
Он-лайн
RSS трансляции
Форумы
<< Предыдущая тема | Следующая тема >> |
![]() Переход на страницу << >> |
Автор | Добавил |
Opiumsmoker |
| ||
![]() ![]() Зарегистрирован: Wed 17 Mar 2010, 17:31 Сообщений: 265 | Так у меня даже моя мама на регистрации не присутствовала, только родители мужа, его брат младший и друг... На ВООБЩЕ ничего не перепало, даже за ужин мы платили... Как оказалось, нет пышной свадьбы, нет и подарков. | ||
Наверх |
Teimosa |
| ||
![]() ![]() Зарегистрирован: Mon 15 Jun 2009, 13:45 Сообщений: 56 | Не знаю. У нас тоже не было пышной свадьбы. Просто обед с частью семьи мужа и друзьями бразильскими и русскими. Все пришли с подарками. Я, если честно, от бразильцев не ожидала. У русских-то это традиция, а что бразильцы много полезного подарили, очень порадовало)))) | ||
Наверх |
Garota |
| ||
![]() Зарегистрирован: Wed 02 Jul 2008, 18:18 Сообщений: 350 | Возможно, все зависит от свекрови))) Если она предупредит гостей, то придут с подарками, если нет - то им и правда не очень понятно, что это за свадьба такая тихая в ресторане и без церкви. Есть еще такая традиционная часть свадьбы, которая называется chá de panelas, что-то вроде вечеринки до, на которую гости приходят с подарками для дома и на которой устраиваются разные розыгрыши. Как вариант, можно устроить chá de panelas, а потом свадьбу в ресторане только для семьи. | ||
Наверх |
Shokolad |
| ||
![]() Зарегистрирован: Mon 30 May 2011, 22:37 Сообщений: 29 | а у нас свадьба была в России, со всеми русскими традициями, было очень здорово и весело, бразильские гости до сих пор вспоминают нашу свадьбу с восторгом..чуть позже хотим устроить венчание здесь, но уже по бразильски ))) | ||
Наверх |
Opiumsmoker |
| ||
![]() ![]() Зарегистрирован: Wed 17 Mar 2010, 17:31 Сообщений: 265 | Думаю, гости ждали подарков от нас:) | ||
Наверх |
Elenochka11 |
| ||
![]() Зарегистрирован: Wed 04 Jan 2012, 17:52 Сообщений: 52 | О, еще вспомнила по-поводу проведения бразильских торжеств, в том числе и свадьбы. Моя мама постоянно удивляется, почему столы полупустые??? Столько народу в доме! А где же еда?? ![]() | ||
Наверх |
Opiumsmoker |
| ||
![]() ![]() Зарегистрирован: Wed 17 Mar 2010, 17:31 Сообщений: 265 | Elenochka, это не только к свадьбе относится. Мы быди у свекрови на Рождество, я была поражена, в России на НГ стол просто ломится от всего.... А тут только индейка салат и вареные овощи... Даже моего любимого сладкого не было... Кстати, наши гости в шураскарии ели так, словно они неделю потом есть не будут. | ||
Наверх |
Garota |
| ||
![]() Зарегистрирован: Wed 02 Jul 2008, 18:18 Сообщений: 350 | Девушки, все же это сильно зависит от семьи. У нас на Рождество народ встать не может из-за стола, настолько все объедаются. И индейка, и закуски всякие, а уж сладкого будет точно как минимум несколько видов. Но вообще Минас этим славится. | ||
Наверх |
Opiumsmoker |
| ||
![]() ![]() Зарегистрирован: Wed 17 Mar 2010, 17:31 Сообщений: 265 | Garota, это точно:) | ||
Наверх |
ElCrim |
| ||
![]() Зарегистрирован: Thu 08 Dec 2011, 08:08 Сообщений: 36 | Да уж, здесь если не объелся, то есть и не начинал))) И ведь вкусно же, зараза)))) Особенно Ромео и Джульетта))) | ||
Наверх |
Модераторы: andrew11, admin |