Бразилия - русский портал : Forum / topic http://www.brasileiro.ru/ Бразилия - сайт русских в Бразилии. Информация о Бразилии, визы, русскоязычный форум, туризм, иммиграция, бизнес, внешняя торговля. ru-rus'); // Варианты: 'ru 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin@nospam.com hourly 1 2000-01-01T12:00+00:00 помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 Добрый день, уважаемые форумчане! Также хотел бы обратиться ко всем вам, может кто-то поможет или даст дельный совет. сам я украинец, с Хмельницкой области, в настоящее время там проживает мои отец, мать, брат, сестра и др. родственники. я же живу в России. в Москве. Дело в том, что в довоенный период (до 2 мировой войны) в Бразилию иммигрировали на?и родственники украинцы (мой дядя с семьей). Сами понимаете, в "то неспокойное время" нельзя было иметь родственников заграницей, поэтому на?а семья старалась не распространяться об этом факте. после войны, в 60-е гг. при?ло письмо, с адресом в г.Сан-Пауло в Бразилии , однако, из опасений "того времени" оно было спрятано в "укромное" место, причем настолько, что о нем со временем забыли. в конце про?лого года я наве?ал своего отца на Родине, где мне и показали найденный конверт и фотографию дяди с семьей. в настоящее время предпринимаю попытки по поиску родственников в Бразилии в связи с чем, хотел бы узнать, возможно ли как-то найти родственников после такого длительного промежутка времени. Я знаю, что дядя - Дудь Андриан Степанович, уже умер, но должны быть живы его родственники - у него было 3 сына и дочь и фамилия - Дудь достаточно редкая, я думаю и в Бразилии и в Москве. В Москве такая фамилия - одна в базе МГТС. Есть фото родственников 1965 г. и их адесс в Сан-Пауло (переписан с конверта 1965 г.: Аndrian Dud R, Сuclamis, 738 Villa Bella, Sao Paylo, Сoreo Zelina. Может по фамилии Дудь - можно найти по телефонному справочнику.Моя почта в Москве - aleksdud@rambler.ruРад буду любому совету. Спасибо заранее! Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 andrew11 Добрый деньМожет быть Ва?и родственники эти:ANGELA DUD R CHIBATA MIYAKOSHI,DR, 350 - AP 33 S PAULO (011) 3758-6900 CARLOS DUD R JUPARANA,BR, 455 S PAULO - VL ZELINA (011) 6341-0955 SANDRA DUD R IBITIRAMA, 1716 - AP 42 S PAULO - PRQ VL PRUDENTE (011) 6341-4793 Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 Aleksdud боль?ое спасибо!Первый номер не отвечает, на третьем будут сегодня после 24.00 по Москве (те кто, разговаривают по английски) - на втором разговаривают только по португальски, мы его не знаем. Вы сами португатьский знаете? ? где проживаете в Бразилии? Могу выслать по E-mail фото родственников. C уважением - Александр! Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 andrew11 Добрый день, в субботу - воскресенье народ выезжает из города. Поэтому могут не отвечать по телефону. Попробуйте попозже. Я говорю по-португальски, но не живу в Сан Пауло. Фото смысла высылать не имеет. Боль?ой Сан-Пауло - это 15 миллионов человек, по фотографии 40 летней давности трудно будет узнать кого-нибудь. Могу поместить фото на сайте, но на него ходят только русско-язычные посетители. Если Ва?и родственники ассимилировались и не говорят по-русски, то они сюда не придут. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 Aleksdud Есть ли у Вас кто нибудь из русско-язычных знакомых в Сан-Пауло. кто мог бы обзвонить по 1 и 2 телефону и объяснить мою ситуацию (можно оставить им E-mail), на третьем отвечают по английски (мой сын разговаривает и друг друга понимают, но самой хозяйки пока нет дома), однако на 2 телефоне - только португальский и мы не понимаем друг друга. Заранее спасибо за участие и понимание. Есть еще сайт в ?нете mundo.ru, но не могу зарегистироваться на нем - на мою почту не приходит пароль после регистарации, поэтому не могу войти на форум Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 Aleksdud Боль?ое спасибо за телефоны! Созвонились и на?ли родственников - внучку Дудь Андриана. Еще раз спасибо за помощь и участие. В Моске к Ва?им услугам. С уважением - Александр. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 andrew11 Рад за Вас, Общайтесь с родственниками!Другим по возможности тоже помогу. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 jovto-zeleni Здравствуйте, давно на сайте не был. Пропустил, а то бы помог тоже. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 Aleksdud Наконец связь установлена!!Всем прияв?им участие боль?ое спасибо!! Дети общаются, я к сожалению не знаю ни английского ни португальского. Но ве равно, жизнь непредсказуемая ?тука. Никогда бы не знал, если бы не интернет, что мои родственники в Бразилии, на Ямайке и в других частях света. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 gimn51 А может кто-то из Вас и мне поможет? У меня почти такаяже ситуация как у Александра Дуд. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin Без проблем, при?лите данные. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 gimn51 ?щу тётю,Ненова Анна-звали Ханной,которая во время войны пропала в германии и только в 60е годы получили весточу из г.Бразилия. Через пару лет получили ещё одно письмо уже из Сан Пауло,руа Феликс Саттуаде 26 Моока 03189-это был её постоянный адрес.Были ещё фото её семьи.Двое детей,?ван и Ольга возрастом в 20-25 лет,двое внуков и муж Захария,был он русским, немцем или бразильцем нам не известно.Mожет Вы подскажет где разместить такое обьявление с фото.Я пообещал моей уже давно покойной маме, что живя в европе смогу её сестру найти,но сомневаюсь что она ещё жива,а её детям примерно 60-65 лет, вот их и надеюсь найти. Зарание спасибо. Михаил. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin Единственный человек с фамилией Ненова, которого я на?ел:Vítor Eduardo de Nenova Tel: (16) 3366-3041 Rua Juca Sabino, 1416 São Carlos - SP - CEP: 13575-080 Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 gimn51 Боль?ое спасибо. Мы попытаемся с ним связаться,только незнаем как,португальский мы незнаем.Попробуем на английском. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin В принципе можно обратиться в полицию, чтобы искали в своих базах данных. Думаю им нужно будет за это заплатить. При получении бразильского гражданства можно поменять фамилию, чтобы звучала похоже на местную. В таком случае только полиция знает , какая фамилия была у человека рань?е. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 gimn51 А есть-ли в Бразилии Красный Крест или церковь, где подобными вопросами занимаются? Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 ARTUR Уважаемый admin,я вижу ВАШУ РЕАЛЬНУЮ помощь по поиску родственников!Очень НАДЕЮСЬ,что поможите и мне.Хочу найти Панасенко Виктора Семеновича 1945-1947 ??? года рождения.Он родился в американской окупационной зоне в Германии и родители с ним переехали на ПМЖ в Бразилию.Проживает он где-то в г. Сан-Паулу или пригороде!Очень ПРОШУ найти его координаты или подскажите как это сделать!ОЧЕНЬ НАДЕЮСЬ!!! Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin Артур, вынужден разочаровать.В ва?ем случае простой поиск ничего не даст. У послевоенных иммигрантов, которые опасались что их достанет "любовь родины" с другого конца окена, фамилии были обязательно изменены. Фамилии Панасенко в Бразилии в открытых данных нет. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 ARTUR СПАС?БО за оперативный ответ!Он мог поменять свою фамилию на VOLOSHUN Воло?ун.Я просто забыл,что он ее поменял и поэтому написал настоящую,какая была у его родителей.Может эта информация поможет?НАДЕЮСЬ ПОМОЖ?ТЕ!!! Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin Воло?ун фамилии нет. Может все-таки Воло?ин?Ecaterina Voloshin Tel: (11) 5575-2957 Rua Eça de Queiroz, 720 ap 813Sao Paulo - SP Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 ARTUR По моим данным он не женат!А Викторов нет?А может его просто не быть в базе данных--НЕ ПРОП?САН как у нас??? Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 ARTUR Спасибо за помощь и проведенную работу!В форуме вы писали,что как то можно узнать через полицию за деньги сведения по старой фамилии!Я ХОЧУ оплатить ВАМ или полиции или как скажите эти поиски!!!Может для удобства пи?ите на e-mail.НАДЕЮСЬ! Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin OKСмотрите почту Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 ARTUR СПАС?БО ЗА ПОМОЩЬ!ЖДУ! Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 WALDO Боль?ое спасибо за телефон, я пробовал звонить, пока не ответили, наверное по времени они спят. Благодарю за оперативность, главное не терять надежды! С уважением, Waldo Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 WALDO Привет, форумчане!Давно ищу тетю и ее три дочери с семьями. Письма подписывал ее зять примерно так Walter Müller,Caixa Postar.....Sao Paulo. У одной из дочерей дочь Сандра и сын Вальтино. Тетю звали Анна Шлаг,примерно 1910 г. р., они выехали из России до войны в Германию, а затем в Бразилию. Мой отец вел с ней переписку на немецком, я тоже писал им до 1980 года, в 1981 году мы переехали из Казахстана в Подмосковье и переписка оборвалась, возможно тетя умерла, ее брат и сестра живут в Германии, хотели бы узнать о ее судьбе и восстановить утеряную связь с родственниками. Девичья фамилия тети Дик Анна Корнеевна, братья Корней, ?ван и Виктор, сестры Мария и Елизавета. Родом они все из Донецкой области.Спасибо,С уважением Владимир ДикБавария Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin Уважаемый Waldo, Попробуйте начать с WALTER MULLER У него телефон (011) 3229-5616 S PAULO Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 WALDO Привет, звонил по указанному номеру, это фирма, никто не говорит по русски или немецки, английский я к сожалению не учил. На telefonice есть еще номера Мюллеров, но пока без результатов. Я выяснил что адрес был : Walter MullerCaixa Postar 8364 Brasil. Может это просто почтовый ящик? Пока, Waldo Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin Ну что же, придется Вам еще потрудиться :-)В Сан Пауло есть еще несколько Вальтеров Мюллеров. Адрес действительно на почтовый ящик, да еще похоже и не полный. У него среднее имя было?Walter Müller PABX: (11) 6721-9426 Av Ouro Verde Minas, 1512 Sao Paulo - SP - CEP: 03937-090 Walter Müller Tel: (11) 6671-1086 Rua Herman Teles Ribeiro, 652 Sao Paulo - SP - CEP: 03348-010Walter Müller Tel: (11) 3864-4493 Rua Wanderlei, 350 AN 10 Perdizes - Sao Paulo - SP - CEP: 05011-000В соседних городах в ?тате Сан-Пауло тоже есть однофамильцыWalter Müller Tel: (13) 3222-8535 Rua Dr Antônio Bento, 77 Vila Matias - Santos - SP - CEP: 11075-260 Walter Müller Tel: (15) 3565-1870 Rua Br Antonina, 1061 Itaporanga - SP - CEP: 18480-000Walter Müller Tel: (17) 3421-4205 Rua Bahia, 3139 Votuporanga - SP - CEP: 15500-000Walter Müller Tel: (17) 3421-7177 Rua Floriano Peixoto, 3268 Votuporanga - SP - CEP: 15500-295 Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 WALDO Спасибо, я звонил по этим телефонам, одна деву?ка откликнулась и обещалапомочь, будем надеяться. А что означает СЕР: ? Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 antonio почтовый индекс Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 WALDO Спасибо всем! Улетаю в Москву до 8 января. Всех с Новым годом, успехов и удачи в новом году! WALDO Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 Татьян Доброго времени суток! Меня зовут Татьяна, живу на Укпаине, ищу возможно своих родственников. Конкретно НАТАЛЬЮ БОБОШКО ,которая проживала в 2002 году в Канпинасе ?тат Сан-Пауло.Предполагаю, что ее отец Сергей Бобо?ко, является родным братом моей бабу?ки Лидии ,еще была сестра Елена.Его, будучи кадетом вывезли во время революции в Югославию, переписка прервана где-то в 30 года-есть письма.На сайте Леонида Лазонюка прочла о Наталье и ее семье,в силу житейских обстоятельств она оказалась в Бразилии, там есть фото с Сергеем, он чем-то похож на мою бабу?ку.Она много рассказывала о нем и его нелегкой судьбе.Помогите найти эту женщину или ее родню, пожалуйста!!С нетерпением жду ответа.Заранее спасибо Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 Татьян Я уже на?ла своих родственников! (С помощью Бразилейро-ру) Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 SERGEI SERZHANT !!!!!!!!!!!!!!! Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin Привет товарищ сержант!Чистые эмоции. Слов нет :-))) Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 SERGEI SERZHANT это была проверка Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 SERGEI SERZHANT Добрый день! Мы тоже ищем своих родственников, которые иммигрировали в Сан-Пауло. Связь с ними была утерена в 70-х годах. Унас сохранились только письма без адреса и одно фото (очень старое ). Звали деда моего отца- Куруч Георгий ?ванович его жену Марией.Дочерей Маруся и Дона(возможно Евдокия), а сыновей Александр, Пётр и Георгий. Все они иммигрировали.?звестно,что жена Георгия ?вановича, Мария умерла 13 июля 1969 года. Дочь Маруся вы?ла замуж во Франции, мужа зовут Жан Палажан или Паладжян.В 60-х годах они приезжали в гости. На фото млад?ий сын Георгий с матерью. Мои координаты для связи / почта: sergeiserjant@mail.ru / / ICQ : 370715729 / Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin Сергей, с такой фамилией в Бразилии тяжело. Совпадений нет. Возможны многочисленные варианты написания по-португальски, в Бразилии есть фамилии KOROCH, KORROCH, CORUCHI. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 SERGEI SERZHANT Уважаемый admin ,я по португальски вообще ничего не понимаю , все три фамилии очень похожи особенно ( CORUCHI ) . Что делать не знаю ,но я знаю что по национальности они БОЛГАРЫ и иммигрировав в 50-х годах, они в совер?енстве владели болгарским языком. Хотя молодое поколение могут и не знать болгарский язык. Может быть можно как-то привязаться к иминам и отчеству ? СПАС?БО!!! Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin Сргей, самое похожее, что есть:LILIAN CRISTINA CURUCHI R FONTE, 77 - AP 66 (011) 4427-6182 SANTO ANDRE ALFREDO KORROCH R YOSHIMARA MINAMOTO, 105 (011) 5511-6866 S PAULO - JD BRASILIA ATHANASIO CORUCHI ETR VARINHAS, 35 (011) 4738-7912 MOGI DAS CRUZES RUDOLF KORROCH JUNIOR AV ROBERT KENNEDY, 1658 (011) 5548-2063 S PAULO - SOCORRO CLAUDIA KOROCH R ALVARO ALVIM, 1313 (011) 4361-9939 S BERNARDO DO CAMPO Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 Evgen Доброго времени суток, я хочу найти своих родственников в Бразилии, Орлов Евгений Владимирович знаю только что он двоюродный брат моего деда, его мать Орлова ?раида ?вановна, место проживания мне неизвестно. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin Evgen, Вам нужно поискать здесь Carlos Alfredo Orlov Tel: (19) 3461-1354 Rua Leonardo Vinci, 368Americana - SP - CEP: 13468-340 Daniela Elizabeth Orlov Tel: (11) 3022-6254 Av Diógenes Ribeiro Lima, 2001 BL 62 AP 12Alto de Pinheiros - Sao Paulo - SP - CEP: 05458-000 Daniela Elizabeth Orlov Tel: (11) 3641-5581 Rua Schilling, 579 AP 34Sao Paulo - SP - CEP: 05302-001 Maria Inês Orlov Tel: (16) 3966-4337 Tr Sisal, 41Ribeirão Preto - SP - CEP: 14050-168 Martha Lívia Volpe Orlov Tel: (11) 3831-9640 mais telefones Rua Acopiara, 152Alto da Lapa - Sao Paulo - SP - CEP: 05083-110 Niura Cristina Orlov Tel: (55) 3414-1979 Rua Gal Câmara, 2395 bl 6 ap 101Uruguaiana - RS - CEP: 97500-283 Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 Evgen Боль?ое спасибо за помощ, буду пробовать звонить Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin Не так все просто с Бульбовыми, много их в Бразилии! Кому из них передавать? :-)Maria Lúcia Bulbov Griffin Tel: (11) 4618-6432 Rua Alexandrita, 276 Jandira - SP - CEP: 06642-230 MARCIA BULBOW R ADONIRAN BARBOSA, 15 (011) 4614-6296 COTIA - COLINA S FERNANDO SIMONE BULBOV AV SESSENTA A, 351 (019) 3527-0846 R CLARO - JD AMERICA TAMARA BULBOW R VITORIO,S, 512 (011) 2747-3600 S PAULO - VL NHOCUNE CLAUDIA BULBOV AV JOSE ALVES SEABRA, 3171 (014) 3237-2129 BAURU TATIANA BULBOW R BUENO DE ANDRADE, 318 - APT:61 (011) 3208-1526 S PAULO - CAMBUCI JORGE BULBOW R AGOP GUZELIAN, 273 (011) 3681-1473 OSASCO - PRES ALTINO LIDIA BULBOW AV OSWALDO COLLINO, 950 (011) 3681-7758 OSASCO - PRES ALTINO ALEXANDER BULBOW R CARAIBAS, 1025 - BL A AP 24 (011) 3875-5689 S PAULO - PERDIZES ZENAIDE BULBOV R TEODOMIRO DIAS,DES, 164 - CS B (011) 3721-7833 S PAULO - INOCOOP GREGORIO BULBOW AVE 60, 368 (019) 3557-1233 RIO CLARO JD AMERICA NIZIFOR BULBOW AV DOIS, 397 (019) 3577-1127 CORUMBATAI - CENTRO JOAO BULBOW AV INOCENCIO SERAFICO, 1550 (011) 4184-8593 CARAPICUIBA - CENTRO MIROSLAVA BURIAN BULBOW AV TRES, 636 (019) 3577-1233 CORUMBATAI - CENTRO LIDIA BULBOW HERNANDEZ AV MANOEL R JORDAO,BRIG, 95 - -BRE (011) 4194-1976 JARDIM SILVEIRA - JD AUDIR LIDIA BULBOW HERNANDEZ R TREZE DE MAIO, 489 (015) 3521-2912 VINICIOS MANOEL BOBOV R GENERAL MARCONDES SALGADO, 399 - AP 43 (019) 3326-8404 CAMPINAS BOSQUE ELISA SOPHIA BULBOW R AGOP GUZELIAN, 273 (011) 3699-0433 OSASCO - PRES ALTINO BULBOW BULBOV LTDA EPP R UM, 1519 (019) 3534-1813 R CLARO - CENTRO VIVANE BULBOW DE AMORIM AV ITAQUERA, 6594 (011) 2742-6237 S PAULO - VL CARMOSINA DALETE CRISTINA TORRES BULBOW R OSWALDO CRUZ, 280 (011) 4825-4523 RIBEIRAO PIRES MARIA LUCIA BULBOV GRIFFIN R ALEXANDRITA, 276 (011) 4618-6432 JANDIRA - NOVA HIGIENOPOLIS ROSARIA ELVIRA NUNES DEL PRADO BULBOW R VIRGINIA CRIVILARI, 62 (011) 3683-7161 OSASCO - CENTRO Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 drozd39 здравствуйте,люди добрые.хочу задать Вам вопрос.в начале про?лого века часть моей се семьи по линии деда(его братья),эмигрировали из Р?(район ныне?ней Литвы) в Ю.Америку.староверы.фамилия всей семьи была Бульбовы.я через СКАЙП на?ёл в Carapicuiba женщину - Patricia Bulbov.мы переписывались короткое время по английски,т.к. я не смог в своём городе найти человека с бразильским португальским,передавали друг другу фото.потом потерял свой аккаунт в СКАЙПе.теперь никаких концов.её заново тоже не смог найти.знаю,что она работала в какой-то муниципальной,или районной газете.реально ли её найти и передать мой e-mail ?ещё на?ёл фирму в SP- BULBOW & BULBOV.http://saopaulo.entrei.net/empresa/bulbow-bulbov-ltda-matriz-1/801681.htmlтам куча телефонов,но язык мой-враг мой.если бы у Вас была возможность передать e-mail ,для  переписки по английски,то я был бы просто премного благодарен. C уважением, Андрей Бульбов.P.S. извините за просьбу,просто вся семья наехала,а бабу?ка была мать-героиня.так что представьте размер семьи....P.P.S. мыло  ABTRANSPORT70@MAIL.RU Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 drozd39 здравствуйте,уважаемый Admin. благодарю за суперответ.я смотрю,и в Бразилии фамилия на?а хоро?о отметилась.в России,где я живу,да и в Литве,все носители оной являютсяродственниками.если судить по теме ветки,то Вы в районе SP. если бы было возможно выделил бы три позиции:TATIANA BULBOW R BUENO DE ANDRADE, 318 - APT:61 (011) 3208-1526 S PAULO - CAMBUCI , покойную бабу?ку звали Татьяна,она как раз вы?ла замуж за моего деда в начале века,а остальные братья деда на неё тоже заглядывались.потом некоторые из них и уехали.может в память о Татьяне остав?ейся в России и назвали?как версия.ALEXANDER BULBOW R CARAIBAS, 1025 - BL A AP 24 (011) 3875-5689 S PAULO - PERDIZES , мои братья - Александры ,и доча тоже.у нас в семье распространённое имя.BULBOW BULBOV LTDA EPP R UM, 1519 (019) 3534-1813 R CLARO - CENTRO , ну и фирма,так как я смотрю они в названии объединили в и даблья.можно предположить,что откуда ноги растут знают.а деда звали Григорий Евлампиевич.если бы было можно им как то это передать-было бы просто здорово.ещё раз благодарю. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin Я на?ел их сообщество в интернете и попросил связаться с Вами если они знают русский. Если не знают, свяжутся со мной, я Вам передам. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 drozd39 Админ,огромное спасибо Вам.будьте добры,передайте СКАЙП ANDREY BULBOV.ещё раз благодарю.Калининград в Ва?ем распоряжении.чем смогу,помогу. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 Lilu Здравствуйте! Хотим обратиться за помощью.Помогите найти родственников в Сан-Пауло. В 1909-1910г. Уехали по вербовке с Венгеровского(Спасский)р-на г.Новосибирска(в те года город Новониколаевск).Тваскус Пётр Карлович,д.р.1883г.р.-отец (моей бабу?ки). Краваль Елена Казимировна д.р. 1885г.р.-мать (моей бабу?ки).Уезжал с ними дядя(бабу?кин по маминой линии) в возрасте 9 лет Николай Казимирович Краваль,там при купании поранил ногу,после чего была ампутация ноги(предположительно по колено). Так же уезжала сестра Петра Карловича-Елена Карловна со своим мужем (фамилия не известна). В 1936г.,при?ло письмо с фото на котором изображены Елена Карловна,с мужем ,два сына и дочь.(родив?иеся там).Через три года при?ла от них посылка,от которой заставили отказаться по сооброжениям тех времён. В 1914г.,родители бабу?ки вернулись из Сан-Паулу,через Лондон.На сколько известно отец(бабу?ки)работал на сахарных тростниках. По дороге в Сан-Пауло с бабу?киными роителями был маленький ребёнок Коля 10 месяцев,который умер на параходе от воспаления лёгких.В Сан-Паулу родилась Анна Петровна по исполнению ей двух лет они вернулись в Венгеровский район(Спасский),через Лондон,на тот момент там была война.Сей час моей бабу?ки 83 года. Понимаем что про?ло очень много времени,информации мало,но тем не менее будем рады любому отклику. С уважением Елена. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 admin Позвоните ему на работу Sercon Contabilidade. (42) 3224-5743 Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 marinamtv Здравствуйте! Убедительно про?у разыскать моего брата Богут Тадеу?а,проживающего в ПОНТА ГРОССА ?т.ПАРАНА.Его мама-сестра моей мамы-Богут (Тимо?енко)Паулина (Полина),попала в Бразилию после ВОВ с мужем Богут ?(имени не помню).Тетя родилась примерно в 1922-1925 годах,а брат примерно в 1946-1949 годах.Мама с тетей переписывались до кончины моей мамы-в 1994 году и с тех пор связь утеряна.Постараюсь найти конверт с адресом тети.Очень хотелось бы найти брата,что бы он знал-его помнят и у него есть родные.Меня зовут Марина,а девичья фамилия Макаренко-он должен помнить.Буду рада любой и нформации. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 marinamtv СПАС?БО,СПАС?БО ОГРОМНОЕ!Теперь надо найти человека,говорящего на португальском языке.Ну,это проще.Спасибо! Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 BNV Здравствуйте, уважаемые форумчане! Мы были бы очень благодарны тем людям, кто смог бы нам помочь в розыске наших родственников в Сан-Пауло. Это сёстры Быловы Вера Николаевна и Елена Николаевна. Возможно, сейчас у них другие фамилии. Нам известно о них следующее: они - внучки эмигранта первой послереволюционной волны Былова Николая Николаевича, предпол. 1894- 1970, писателя, экономиста, публициста. В Бразилию он перебрался из Франции, где, как мы предполагаем, родился его сын, Николай Николаевич-младший, переживший отца всего на один год. Возможно, Вера и Елена также родились во Франции, где сейчас проживают их близкие родственники. Вся эта информация получена от нашего родственника, который, к сожалению, уже долгое время не даёт о себе знать. Только он связывался с нашими бразильскими родственниками. Мы не стали бы ни к кому приставать со своими проблемами, но попытки найти родню через Красный Крест и посольство Бразилии в Москве не дали результата. Может кто-то сможет нам помочь? Будем благодарны за любую информацию!Мы, то есть наша семья, ежегодно встречаемся числом не менее 60 человек, пишем историю семьи, добрались до 17-го века, и хотим знать обо всех, с кем связаны кровным родством. Спасибо! Былов Николай. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 gyuzelya Здравствуйте! Обращаюсь с большой просьбой о поиске Орлова Роберта Германовича и Мудрынина(Вадим,Николай или Олег)Григорьевича. Родители их эмигрировали из Китая где-то в 1954-1956г.г. Жили в Сан-Паулу. Заранее спасибо. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 mandarin Через социальные сети не пробовали найти? Попробуйте поискать в фэйсбуке и на сайте оркут. Мой муж там нашел дочку своему знакомому связи с которой не было лет двадцать у них. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 gyuzelya Пробовала через фейсбук и оркут, результатов нет. Орлову должно быть за 50, а Мудрынину итого больше. Может есть какие-либо русские организации в Сан-Паоло, которые могут помочь в поиске? Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 Pryanik88 Такой возраст через одноклассники нужно искать. А так если они официально через федеральную полицию, только как не знаю. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 Мефодий Королев Какие одноклассники? Человек шанхайцев или харбинцев ищет, при чем тут одноклассники? Гузеля, напишите переводчику Николаю Мельникову melnikoff.nikolai@gmail.com, он из харбинцев и живет в Сан Пауло. Они все в основном друг друга знают. В идеале ищите через церковь, у старых эмигрантов это точка пересечения. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 gyuzelya Спасибо,Poster. Сейчас написала Мельникову Н. Буду надеяться. Всех с праздником Рождества!!! Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 лена Помогите найти родственников по фамилии рычко вера, Екатерина.Раиса есть их адрес Capao Redondo jardin ypi Ria josi nogueva 25 San paylo буду ждать любую информацию Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 лена А что вы не отвечаете неполне получается найти моих родственников Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 andrew11 Но ведь у Вас уже есть их адрес?Другие данные узнать не удается, эти люди не фигурируют в открытых источниках. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 лена Есть в толку от этого адреса не получается а что значит не фигурирует в других источников эти люди? Может подскажите как адресом пользоваться я ладно по разному но не получается Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 sib Ну явно видно, что в адресе туча опечаток, видимо, поэтому почта его не распознает. Плюс к тому они могли выйти замуж и сменить фамилию.Для поиска нужно: год эмиграции, ФИО (желательно, с бразильским написанием, а то у них такие имена, что находятся только всякие церкви), год рождения, имена детей. И вообще, чем больше информации, тем лучше.Примерный адрес будет такой: Capão Redondo jardim ipê Rua Jose Nogueira 25 São Paulo. Довольно унылое место Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 Денис Доброго времени суток! Ищу родственников. Баташевых. Ниже, информация, непосредственно их касаемая! Баташев Николай Никитич.Родился 23 октября 1897 в Одессе. Окончил Екатеринославское реальное училище, Екатеринославский горный институт (не окончил), в 1916 Николаевское артиллерийское училище. Прапорщик, адъютант 1-го дивизиона 48-й артиллерийской бригады (подпоручик 16-й артбригады). В Добровольческой армии с 1918, в Екатеринославском походе, затем в 1-й батарее 4-й и 1-й батарее 34-й артиллерийских бригад, поручик (9.03.1919), с июля 1919 на бронепоезде «Коршун», в Бредовском походе, к 20 июля 1920 эвакуирован в Югославию, возвратился в Крым. В Русской Армии на бронепоезде «Дроздовец», трижды ранен. В эмиграции в Югославии, где окончил университет.доктор химии, член Общества офицеров-артиллеристов. В годы Второй мировой войны воевал в Русском корпусе – в артиллерийском взводе 4-й роты 1-го полка, до ноября 1942 на бронепоезде в г. Лознице, до 1944 командир отделения тяжелых пулеметов 2-го батальона 2-го полка, переведен в Штаб Корпуса. После 1945 в Германии, затем в Бразилии. 22 мая 1973 в Сан-Паулу Николай Никитич скончался. Жена Ванда Ивановна, дочь 1922.Его отец.Никита Михайлович Баташев (8 сентября 1854 — 1927) — потомственный дворянин, русский военный, генерал-лейтенант, участник Русско-турецкой 1877—1878 и Первой мировой войн, а также Гражданской войны в России.Православный.Окончил 1-ю Санкт-Петербургскую военную гимназию (1871) и 1-е военное Павловское училище (1873), откуда выпущен прапорщиком в 33-ю артиллерийскую бригаду. Участник русско-турецкой войны 1877—1878 годов.Чины: подпоручик (1874), поручик (1876), штабс-капитан (1878), капитан (1886), подполковник (1891), полковник (за отличие, 1895), генерал-майор (за отличие, 1905), генерал-лейтенант (1914).В 1887 году окончил Николаевскую академию Генерального штаба по 1-му разряду. Состоял при Киевском военном округе. Обер-офицер для особых поручений при штабе 12-го армейского корпуса (1887—1889). Обер-офицер для особых поручений при штабе 9-го армейского корпуса (1889—1891). Цензовое командование ротой отбывал в 132-м пехотном Бендерском полку (1889—1890).Штаб-офицер для особых поручений при штабе Одесского военного округа (1891—1895). Цензовое командование батальоном отбывал в 59-м пехотном Люблинском полку (1894).Начальник штаба Очаковской крепости (1895—1898). Начальник штаба 26-й пехотной дивизии (1898—1902). Командир 152-го пехотного Владикавказского полка (1902—1905).Командир 1-й бригады 34-й пехотной дивизии (1905—1914). Штаб дивизии находился Екатеринославе, где Баташев проживал с семьей в доме Абермет по ул. Воскресенской.[1] С 19 июля по 26 августа 1914 года — командующий 71-й пехотной дивизией. В 26.08.1914-23.03.1915 — командующий (позже начальник) 34-й пехотной дивизии.В 23.03-18.08.1915 командовал 8-м армейским корпусом. Инспектор запасных частей Юго-Западного фронта (с 19.11.1915). Состоял в резерве чинов при штабе Киевского военного округа (с 27.05.1916).В 1918 году находился в гетманской армии. Участник Екатеринославского похода, командир пехотной части.Во время Гражданской войны в России в Белой армии (Юг) командиром пехотной части.Умер в 1927 году.Награжден орденами Св. Анны 4-й степени (1877); Св. Станислава 3-й степени (1881); Св. Анны 3-й степени (1889); Св. Станислава 2-й степени (1894); Св. Владимира 4-й степени с бантом (1898); Св. Анны 2-й степени (1899); Св. Владимира 3-й степени (1906); Св. Станислава 1-й степени (1909); Св. Анны 1-й степени (1913); Св. Георгия 4-й степени (1914) и 3-й степени (1915); Георгиевское оружие (1915).Был женат на Ольге Ивановне Орловой - украинке. Имел девять детей, из которых 4-е мальчика ( Михаил, Володя, Сережа, Коля) и 5-ь девочек (Катя, Боба, Женя, Оля, Варя) . Один из них, Баташев Михаил Никитич (03.03.1883 - 1970). Похоронен в Тульской области, Алексинского района, рядом с внучкой - Миллионовой (ур.Баташева) Людмилой Михайловной. Об остальных детях след пока утерян. Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 шилин Здравствуйте,прошу разыскать родственников моей бабушки по материнской линии,ее брат уехал в Бразилию где-то в 30-40-е годы,где именно не знаю,его год рождения гдето 1913-1917год .Фамилия его Генов Златю(болгарин),так его называла баушка.Ее зовут Степанида Петровна,вышла замуж и фамилия ее поменялась на Митева.Жила всю жизнь в с Асан-Батыр в Бессарабии.И ее брат до отъезда тоже жил в этом селе.С 1918 по 1939 село входило в состав Румынии,а с 1939года в состав Советского Союза.С 1991 после распада Советского Союза село находится в составе Украины.Адрес ныне:Одесская область,Болградский район,с.Виноградное(Асан Батыр).Если что то можно узнать о его родственниках,буду весьма благодарен.Прошу присылать,если что то узнаете мне на почту:shvm_64@mail.ru Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 andrew11 Смотрите интересную статью о русских иммигрантах в Бразилии после революции: https://www.bbc.com/portuguese/internacional-41867022 Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 andrew11 Лена, в Сан-Паулу есть упоминание о двух Рычко, KATIA RYTCHKO DE CAMARGO, IRAI RYCHKO DE CAMARGO. К сожалению, фигуры не публичные, информации нет.Правильный адрес у них R. José Nogueira, 25 - Jardim IpeSão Paulo - SP05797-360Попробуйте написать.Вот как выглядит их дом: https://www.google.com/maps/place/R.+Jos%C3%A9+Nogueira,+25+-+Jardim+Ipe,+S%C3%A3o+Paulo+-+SP,+05797-360/@-23.6551836,-46.7715722,3a,75y,277h,90t/data=!3m7!1e1!3m5!1si5PGE4XnzRSY9TcmpBf2VA!2e0!6s%2F%2Fgeo1.ggpht.com%2Fcbk%3Fpanoid%3Di5PGE4XnzRSY9TcmpBf2VA%26output%3Dthumbnail%26cb_client%3Dsearch.gws-prod.gps%26thumb%3D2%26w%3D86%26h%3D86%26yaw%3D276.99835%26pitch%3D0%26thumbfov%3D100!7i16384!8i8192!4m5!3m4!1s0x94ce53be7c294859:0xdb26a7dd415d085d!8m2!3d-23.6551435!4d-46.7716757 Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 andrew11 лена написал(а) ...Помогите найти родственников по фамилии рычко вера, Екатерина.Раиса есть их адрес Capao Redondo jardin ypi Ria josi nogueva 25 San paylo буду ждать любую информацию На сайт обратилась внучка Веры, ее емэйл Catarina Rytchko <catarina.rytchko@gmail.com>По русски не говорит.Просит связаться.  Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 Иванов Добрый день. Я ищу своих родственников в Сан-Паулу Есть только фотографии и подписи на их обороте которые я не могу прочитать. Имена знаю только Русские может кто поможет перевести то что написано на фото Свяжитесь пожалуйста! Re: помогите найти родственников в Сан-Пауло http://www.brasileiro.ru/e107_plugins/forum/forum_viewtopic.php?610 2024-03-29T03:35:37+03:00 andrew11 Присылайте admin@brasileiro.ru